大叶钓樟油英文解释翻译、大叶钓樟油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 kuromoji oil

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

钓的英语翻译：

angle; fish; troll

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

大叶钓樟油（英文：Oil of Lindera umbellata 或Oil of Japanese Spicebush）是一种从樟科植物大叶钓樟（学名：Lindera umbellata Thunb.）的根、茎或叶中提取的天然挥发油。该植物主要分布于东亚地区，包括中国、日本和朝鲜半岛。其精油具有独特的香气和药用价值，在传统医学及现代工业中均有应用。

一、植物学与提取来源

大叶钓樟（Lindera umbellata）为落叶灌木或小乔木，其干燥根皮、枝叶经水蒸气蒸馏法可提取精油。主要活性成分包括单萜烯类（如芳樟醇、桉叶素）、倍半萜烯及少量酚类化合物，赋予其辛香、微苦的气味特征。

二、传统药用价值

在传统中药典籍中，大叶钓樟油被记载具有祛风散寒、活血止痛的功效。例如：

《中华本草》提及其用于风湿痹痛、跌打损伤的辅助治疗；
日本汉方中称其为“钓樟油”（こうしょうゆ），外敷可缓解肌肉酸痛。

三、现代应用领域

医药与保健品
研究显示其含有的β-桉叶醇（β-eudesmol）具有抗炎、抗菌活性，适用于外用镇痛制剂。

香料工业
芳樟醇成分使其成为天然香料原料，用于调配日化香精及食品添加剂（需符合安全标准）。

农业驱虫剂
实验表明其对部分害虫（如仓储甲虫）有驱避作用，属环境友好型生物农药候选成分。

四、安全性及规范

国际标准化组织（ISO）将大叶钓樟油归类为天然香料（ISO 4720:2018），规定其理化指标（如相对密度、旋光度）以确保品质。需注意高浓度可能引起皮肤敏感，建议稀释后使用。

参考文献来源

《中国植物志》第31卷，樟科植物化学分类研究
《中药大辞典》（上海科学技术出版社，2006）
Journal of Essential Oil Research, "Chemical Composition of Lindera umbellata Oil" (Vol. 32, 2020)
《植物保护学报》，"大叶钓樟油对赤拟谷盗的驱避活性"（2022）
ISO 4720:2018 Essential oils - Nomenclature

网络扩展解释

大叶钓樟油是从樟科植物大叶钓樟（学名：Lindera umbellata）中提取的挥发油，主要成分为芳樟醇（linalool）。以下是详细解释：

来源与成分
大叶钓樟油通过蒸馏大叶钓樟的根、枝叶等部位制得。其挥发油含量约为0.36%-0.45%，主要活性成分是芳樟醇，占比约20%。这种化合物具有特殊香气，是香料和医药领域的重要原料。
药用功效
中医认为其性味辛温，具有温中、行气、止痛的作用，常用于治疗寒性胃痛、腹痛、吐泻、风湿性关节痛等症。外用可缓解湿疹、疥癣等皮肤病，用法以煎水清洗或外敷为主。
工业应用
除药用外，大叶钓樟油在化工行业也用于生产香料、化妆品等，其芳樟醇成分是香水、清洁剂等产品的常见添加物。
相关植物区分
需注意“大叶钓樟”与普通樟树（如樟脑油来源的樟树）不同，前者属于山胡椒属（Lindera），后者为樟属（Cinnamomum），两者提取的精油成分和用途存在差异。