月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

腐殖的英文解释翻译、腐殖的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

humic

分词翻译:

腐的英语翻译:

corrupt; decayed; rotten

殖的英语翻译:

breed; multiply

专业解析

"腐殖的"是一个形容词,在汉英词典中通常翻译为"humic"。它专门用来描述与腐殖质(humus)相关的性质或特征。腐殖质是土壤有机质的重要组成部分,由动植物残体经过微生物分解和转化形成的一类复杂、稳定的暗色有机物质。

以下是其详细解释:

  1. 核心含义:

    • 指代对象:特指来源于或属于腐殖质的。
    • 性质描述:描述物质具有腐殖质的典型特征,如暗色(棕色或黑色)、富含有机碳、结构复杂、相对稳定、对土壤肥力有重要贡献等。
    • 英文对应词:Humic。这是最直接和标准的翻译,广泛用于土壤科学、环境科学、农业和化学领域。例如:
      • 腐殖的酸 -> Humic acid
      • 腐殖的物质 -> Humic substances
  2. 术语解析与背景:

    • 词源构成:该词由“腐殖”(指腐殖质) + “的”(形容词后缀)构成,直译为“属于腐殖质的”。
    • 腐殖质 (Humus):是动植物残体(如枯枝落叶、根系、动物尸体等)在土壤中经过微生物反复分解与合成后形成的相对稳定的有机物质集合体。它是土壤肥力的核心,能改善土壤结构、保水保肥、提供养分、缓冲酸碱度,并影响污染物迁移转化。
    • 腐殖物质 (Humic Substances):是腐殖质中能被碱提取出来的、分子量较大、结构复杂的那部分有机物质的总称。根据在不同pH值下的溶解性,主要分为:
      • 腐殖酸 (Humic Acids):溶于碱但不溶于酸的部分。
      • 富里酸 (Fulvic Acids):既溶于碱也溶于酸的部分。
      • 胡敏素 (Humin):既不溶于碱也不溶于酸的部分。 因此,“腐殖的”常用来修饰这些具体的组分(如腐殖酸)或泛指这类物质的性质。
  3. 学科与应用领域:

    • 土壤学:描述土壤有机质的状态、类型(如腐殖的层)或组分(腐殖酸、富里酸)。
    • 环境科学:研究腐殖物质在碳循环、污染物(如重金属、有机污染物)吸附、络合与迁移中的作用。
    • 农业:强调腐殖物质对土壤肥力和植物生长的促进作用。
    • 化学:研究腐殖物质复杂的化学结构、官能团(如羧基、酚羟基)及其反应活性。
    • 生态学:关注腐殖物质在生态系统物质循环和能量流动中的功能。
  4. 权威定义参考:

    • 在专业汉英词典(如《新世纪汉英大词典》、《汉英综合大辞典》)中,“腐殖的”词条下通常直接对应"humic"。
    • 土壤学经典著作和权威机构(如美国农业部自然资源保护局 NRCS、联合国粮农组织 FAO)对Humus 和Humic Substances 的定义是理解“腐殖的”一词科学内涵的基础。例如,FAO 将腐殖质定义为“土壤中相对稳定的、经过分解的有机物质部分,呈无定形、暗色”。

网络扩展解释

“腐殖”一词主要与土壤有机质的分解和转化过程相关,以下是其详细解释:

1.基本定义

“腐殖”指动植物残体在微生物作用下分解、转化形成的有机物质,通常表现为黑色或暗褐色的胶体状高分子化合物群。该过程称为腐殖化作用,是土壤有机质积累的重要环节。

2.形成过程

腐殖化作用分为三个阶段:

3.组成与特性

腐殖质主要含碳、氢、氧、氮、硫、磷等元素,具有胶体性质,吸水保肥能力极强(吸水率可达400-600%,保肥能力是黏土的6-10倍)。其结构复杂,是土壤团粒结构的“胶结剂”,能改善土壤物理性质。

4.生态作用

5.影响因素

腐殖质积累受有机物质组成(如木质素含量高利于腐殖质形成)和环境条件(低温、渍水环境促进腐殖化)共同影响。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】