列成表的英文解释翻译、列成表的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tabular

分词翻译：

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

"列成表的"是一个汉语短语，用于描述将信息、数据或条目以表格形式进行系统化呈现的状态或结果。其核心含义和特点可以从以下几个方面理解：

字面意思与核心概念：
- 列成：意指“排列形成”、“整理成”。强调将原本可能分散、无序的内容，通过特定的方式组织和汇集起来。
- 表的：指“表格形式的”、“表格式的”。表明最终呈现的载体是一个结构化的表格。
- 整体含义：因此，“列成表的”描述的是信息被整理、排列并最终以表格形式展示出来的状态或属性。它强调信息的系统性、条理性和可视化呈现。
功能与目的：
- 系统化整理：将庞杂或零散的信息按照一定的逻辑（如类别、时间、属性等）进行分类和排序。
- 清晰展示：利用表格的行列结构，使数据间的对比、关联和差异一目了然，便于快速查找、阅读和理解。
- 信息浓缩：在有限的空间内高效地呈现大量数据，提高信息密度和可读性。
- 标准化呈现：表格格式提供了一种相对标准化的信息展示方式，有利于信息的交流和比较。
典型使用场景：
- 在学术研究中，将实验数据、调查结果或文献信息“列成表的”进行汇总分析。
- 在商业报告中，将财务数据、销售业绩、市场统计等“列成表的”以便于决策者审阅。
- 在技术文档中，将参数规格、配置选项、操作步骤等“列成表的”提供清晰参考。
- 在教学材料中，将知识点、对比内容、历史事件等“列成表的”帮助学生梳理和理解。
- 在数据库或信息系统中，数据本身就是以“列成表的”形式存储和管理。

总结定义： “列成表的”指信息或数据经过整理、排列后，以具有行和列结构的表格形式呈现出来的状态。它强调信息的有序性、结构化和可视化，是提高信息处理效率和可理解性的常用方法。其对应的英文表达常为 "tabulated" 或 "presented in tabular form"。例如，“这些数据已被列成表的以供查阅” 可译为 "The data has been tabulated for reference"。

来源参考：

该解释综合了汉语词汇构成分析及在信息管理、学术写作中的通用实践。核心概念可参考权威汉语词典如《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）对“列”、“表”等字的释义，以及关于信息呈现方式的通用知识（如《芝加哥格式手册》The Chicago Manual of Style 中对表格使用的规范）。

网络扩展解释

“列成表的”是一个描述性短语，通常指将信息或内容以表格形式排列整理。具体含义和用法如下：

1.基本含义

字面解释：将杂乱或分散的内容按类别、条目等整理成结构化的表格，通常包含行和列，便于直观对比或查阅。
示例：
“实验数据需要列成表的，方便后续分析。”
（这里指将实验数据整理为表格形式）

2.应用场景

数据整理：如统计结果、实验数据等需系统呈现时。
分类归纳：如商品清单、课程安排等需明确分类的内容。
学术或工作报告：用于清晰展示研究结果或项目进度。

3.相关表达与变体

“列成表格”：更口语化的表达，意义相同。
例：“请把费用明细列成表格发给我。”
“制表”：强调“制作表格”的动作，而非结果。

4.与类似表达的区别

“列成清单”：侧重逐条罗列（如购物清单），不强调行列结构。
“绘制图表”：可能包含图形（如柱状图），而“列成表的”仅指表格。

5.优势

清晰性：信息层次分明，减少歧义。
效率性：便于快速查找和对比关键数据。

若需具体操作，可参考Excel、Word等工具的表格功能，或学习基础的数据整理方法。