电子配料秤英文解释翻译、电子配料秤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electronic batching scale

分词翻译：

电子的英语翻译：

electron
【化】 electron
【医】 e.; electron

配料秤的英语翻译：

【机】 scale for charge make-up

专业解析

电子配料秤（Electronic Ingredient Scale）是一种集成了电子传感技术、微处理器控制和数字显示功能的高精度称重设备，专用于工业生产中多种物料的自动称量与配比。其核心在于通过电子传感器（如应变片）将物料重量转化为电信号，经放大和模数转换后由微处理器处理，最终在数字显示屏上实时显示重量数据，并可与上位机系统联动实现配方管理、数据记录及流程控制。相较于机械秤，它具有精度高（可达±0.1%）、自动化程度高、可存储多组配方、减少人为误差等显著优势，广泛应用于食品加工、制药、化工、饲料生产等需精确配料的领域。

术语解析与功能详解

电子（Electronic）
指设备采用电子元器件（如称重传感器、微处理器、数字显示屏）实现重量信号的采集、处理和显示，取代传统机械杠杆结构，确保快速响应和高精度。例如，应变式传感器在受力时产生电阻变化，通过惠斯通电桥转换为电压信号输出。
配料（Ingredient/Batching）
强调设备的应用场景为多组分物料的定量配比。系统可预设配方参数（如物料种类、目标重量、允差范围），自动控制给料装置（如振动给料器、螺旋输送机）实现分批或连续式配料，确保配方一致性。
秤（Scale）
作为计量器具的核心功能，需符合国家计量标准（如JJG 539-2016《数字指示秤检定规程》）。电子配料秤通常具备自动校准、单位转换（kg/g/lb）、去皮重（Tare）及动态称量补偿技术，适应不同工况需求。

技术优势与行业应用

高精度与效率：采用高分辨率A/D转换器和滤波算法，在粉尘、振动等工业环境下仍能保持±0.1%~0.5%的称量精度，大幅提升生产效率和产品质量（如烘焙原料配比、药品有效成分添加）。
数据集成与管理：通过RS485/以太网接口与MES或PLC系统连接，实时上传重量数据、配方执行记录及报警信息（如超差、断料），满足GMP、HACCP等规范的可追溯性要求。
模块化设计：可选配防爆、防腐、密封结构，适应化工易燃环境或食品湿清洁场景；多秤台结构支持同步配料，缩短生产周期。

权威定义参考

中国衡器协会（CLIA）将电子配料秤定义为“基于称重传感器和微电子技术，实现物料自动定量控制及配方管理的动态计量系统”（来源：中国衡器协会技术白皮书）。其计量性能需符合《GB/T 7724-2008 电子称重仪表》国家标准，确保贸易结算与工艺控制的合法性。

注：由于参考资料限制，部分来源未提供链接，建议查阅专业词典（如《汉英科技大词典》）或权威机构文档获取完整技术规范。

网络扩展解释

电子配料秤是一种通过预设物料质量比例和数量，实现多种或单一物料自动配料的计量设备。它结合了电子技术与自动化控制，广泛应用于工业生产中的精确配料场景。以下是其核心要素的详细说明：

一、核心定义与功能

电子配料秤通过电控系统自动控制加料、称重和卸料过程，能按预设比例完成多种物料的精准混合。例如在化工生产中，可将不同粉末按比例混合后包装，配套密封机时还可升级为定量包装秤。

二、主要结构组成

机械部分
- 秤体：承载物料的核心结构，包含称重传感器（如应变片式传感器）；
- 加料机构：螺旋输送机、振动给料器等，控制物料进入速度；
- 卸料机构：阀门或输送带，完成配料后输出物料。
电子控制系统
- 传感器：实时采集重量信号，精度可达±0.1%；
- 控制器：采用微处理器或PLC，处理数据并调节加料速度；
- 显示器：LCD/LED屏显示重量及操作界面。

三、分类与应用领域

类型：按结构分为机械式、机电一体式和计算机控制式；按进料方式有带式输送秤、螺旋秤（适合粉末）及失重秤（精度更高）。
行业应用：
① 建材行业（水泥、石灰粉配料）；
② 化工领域（PTA、PET颗粒混合）；
③ 食品加工（饲料配方控制）。

四、技术特点

采用德国申克技术等先进方案，支持开环/闭环流量控制；
防护等级可达IP65，适应粉尘、潮湿等恶劣环境；
通讯接口支持RS485/以太网，实现数据远程监控。

若需了解具体型号参数或安装案例，可参考、等来源的完整信息。