柔线管英文解释翻译、柔线管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 flexible conduct

分词翻译：

柔的英语翻译：

flexible; gentle; mild; soft; soften; supple; yielding

线管的英语翻译：

【机】 line pipe

专业解析

"柔线管"在汉英词典和工程领域中的核心释义为柔性金属导管，对应的标准英文术语是Flexible Metal Conduit (FMC)。

其详细含义与应用场景如下：

核心定义与结构
柔线管是一种由螺旋盘绕的金属带（通常为镀锌钢、不锈钢或铝）构成的管道系统。这种螺旋结构赋予了它柔性（Flexibility），使其能够在不使用弯头配件的情况下弯曲，以适应复杂的布线路径或存在振动的环境。它主要用于保护内部电线电缆免受物理损伤、潮湿、腐蚀和电磁干扰。
关键特征与功能
- 柔性 (Flexibility)：是其最显著的特点，便于在狭窄空间或需要绕过障碍物时安装。
- 机械保护 (Mechanical Protection)：坚固的金属结构有效防止挤压、冲击、磨损等对电线造成的物理损害。
- 电磁屏蔽 (EMI Shielding)：金属材质提供了一定程度的电磁干扰屏蔽，保护敏感信号线路。
- 环境防护 (Environmental Protection)：提供一定防潮、防尘能力（防护等级因具体产品而异）。
- 接地路径 (Grounding Path)：金属导管本身可作为设备接地的连续路径（需正确安装和连接）。
典型应用场景
- 连接需要移动或振动的设备（如机床、电机、泵）。
- 在空间受限或布线路径复杂曲折的区域。
- 需要额外机械保护或电磁屏蔽的场所（如工业控制柜、自动化设备、数据通信线路）。
- 商业建筑和工业设施的电气安装。
与其他导管的区别
- 刚性金属导管 (Rigid Metal Conduit - RMC)：由厚壁金属管制成，无柔性，需要弯管器和弯头配件。提供最高级别的保护，但安装更复杂。
- 电气金属软管 (Electrical Metallic Tubing - EMT)：薄壁金属管，具有一定可弯性（需用弯管器），但不如FMC灵活。
- 非金属导管 (如PVC)：提供防潮和耐腐蚀性，但无电磁屏蔽能力，机械强度通常低于金属导管。
- 液态密封闭合柔性金属导管 (Liquidtight Flexible Metal Conduit - LFMC)：在FMC外部增加了防水、防油、防溶剂的塑料护套，适用于更严苛的潮湿或油污环境。

权威参考来源：

该定义和解释基于电气工程和建筑规范中的标准术语，核心信息可参考权威机构发布的规范，例如：

美国国家电气规范 (National Electrical Code - NEC)：由美国国家消防协会 (NFPA) 发布，是北美电气安装的基准规范，其中 Article 348 专门规范了 Flexible Metal Conduit (FMC) 的使用。
国际电工委员会标准 (IEC Standards)：如 IEC 61386 系列标准，对包括柔性导管在内的导管系统有详细规定。
专业电气工程手册和词典，如《IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms》。

网络扩展解释

"柔线管"的详细解释如下：

定义与特性
柔线管是一种可自由弯曲的管道装置，主要用于连接设备并保持弹性传输。其核心特性包括：

材质多为铜或SUS304不锈钢，部分产品带外盖以增强耐腐蚀性
采用一体式结构设计，具备优异的止水性能
通过橡胶材质和加固结构（如钢丝、合成纤维）实现抗压与抗震功能

应用领域
主要应用于燃气设备连接，如：

即热式热水器、嵌入式灶具（使用柔性管）
燃气电饭锅、干衣机（采用软线型）
建筑管道连接，可吸收不均匀沉降

功能优势

弹性适应：自由弯曲特性使设备连接更灵活
安全防护：电绝缘性可吸收设备噪音和振动
耐久设计：特殊合成橡胶外覆层提升耐候性，适应长期使用

需注意，不同设备对管道类型有特定要求，如燃气热水器多使用加强型软管。建议参考具体产品的技术规范选择适配型号。

（注：、2提供了基础翻译信息，但未涉及技术细节；主要技术解析来自的柔性管原理说明，推测两者为同类装置的不同表述。）