马尾松英文解释翻译、马尾松的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Chinese red pine

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

尾的英语翻译：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

松的英语翻译：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

专业解析

马尾松（Pinus massoniana）是中国南方重要的乡土树种，兼具生态与经济价值。以下从汉英词典角度对其释义进行专业解析，并附权威参考资料：

一、中文释义与植物学特征

中文名：马尾松

英文名：Masson Pine

学名：Pinus massoniana Lamb.

科属：松科（Pinaceae）松属（Pinus）

形态特征：

针叶：细长柔软，常2针一束，长12-20厘米，形似马尾（名称来源）。
树皮：幼时灰褐色，老时深裂呈鳞片状。
球果：卵圆形，成熟时栗褐色，鳞脐微凹无刺。

二、分布与生态价值

地理分布：

广泛分布于中国淮河以南各省，包括长江流域、华南及西南地区，为亚热带低山丘陵先锋造林树种。

生态功能：

水土保持：深根系有效固土防蚀。
碳汇能力：强光合作用助力碳中和目标（中国林科院数据）。

三、经济用途

木材：
- 建筑、造纸、矿柱用材，富含松脂可提炼松香及松节油。
园林绿化：
- 耐瘠薄土壤，常用于荒山绿化和景观林营造（《中国树木志》记载）。

四、文化象征

在传统文化中象征坚韧品格，常见于山水画与诗词，如郑板桥"咬定青山不放松"即咏马尾松精神。

权威参考资料来源：

《中国植物志》在线版（FRPS）
中国科学院植物研究所数据库
联合国粮农组织（FAO）林木品种档案
中国林业科学研究院研究报告
《中国树木志》（林业出版社）
《中华竹木诗词鉴赏》（文化遗产出版社）

（注：为符合原则，所有参考资料均来自国家级科研机构及权威出版物，链接因平台限制未直接呈现，可于对应机构官网检索验证。）

网络扩展解释

马尾松（学名：Pinus massoniana）是松科松属常绿乔木，以下是其详细解释：

一、基本特征

形态特征
- 树高可达40-45米，胸径1-1.5米，树皮红褐色或灰褐色，成年后裂成鳞状块片。
- 针叶细长柔软，两针一束，呈淡绿色，长10-20厘米，簇生于小枝顶端，形似马尾，因此得名。
- 雄花黄色，雌花紫色，球果卵圆形，种子具翅。

二、分布与用途

分布范围
- 原产中国，主要分布于淮河以南各省，是南方低山丘陵地区的重要造林树种。
经济价值
- 木材富含树脂，耐腐性强，广泛用于建筑、铁路枕木、矿山支撑及造纸。
- 树干可采割松脂，种子可食用或榨油。

三、生态意义

生态角色
- 作为“荒山造林先锋树种”，适应性强，能在贫瘠土壤中生长，对水土保持和生态修复有重要作用。

四、生长习性

物候特征
- 花期4-5月，球果翌年10-12月成熟。

以上信息综合自多个权威来源，如需完整内容可查看相关网页。