决斗场英文解释翻译、决斗场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

a field of honour

分词翻译：

决斗的英语翻译：

duel; rencounter; rencountre; satisfaction

场的英语翻译：

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

专业解析

"决斗场"在汉英词典中的核心定义为：供两人或群体进行正式决斗的特定场地，英文译为dueling ground或duel arena。其发音为/ˈdjuːəlɪŋ ɡraʊnd/（英式）或/ˈduːəlɪŋ ɡraʊnd/（美式），属名词性术语。

从历史语义分析，"决斗场"起源于欧洲贵族文化，特指为解决荣誉纠纷而约定的正式比武场所。例如，《牛津英语词典》指出，16-19世纪欧洲的决斗场多选在隐蔽的森林空地或私人庄园，以规避法律约束。

现代语境中，该词衍生出更广泛的应用场景：

1. 文学与影视：常用于描述骑士小说或历史剧中冲突高潮的具象化场景，如莎士比亚戏剧《哈姆雷特》第五幕的墓地决斗场描写；
2. 游戏领域：指电子游戏中玩家对抗的专用地图，例如《魔兽世界》的"决斗场"设计强调公平竞技规则；
3. 隐喻用法：在商业或政治文本中可比喻激烈竞争的领域，如"华尔街是资本决斗场"。

权威文献如《剑桥英语用法词典》强调，使用该词时需区分其字面意义（物理场地）与象征意义（抽象竞争环境），避免语义混淆。

网络扩展解释

“决斗场”一词在不同语境中有不同解释，主要分为传统词语含义和游戏中的特定场景：

一、词语定义

“决斗”源自欧洲历史风俗，指两人因争端约定时间地点，在证人监督下用武器对决的行为，后引申为“决定胜负的斗争”。其核心特点包括：

1. 对抗性：双方通过武力或竞争解决矛盾。
2. 规则性：需遵守特定约定或社会规范。
3. 结果决定性：通过胜负明确争端结局。

二、游戏中的决斗场（以《地下城与勇士》为例）

在《DNF》等游戏中，决斗场是专为玩家对战（PVP）设计的场景，具有以下特点：

1. 核心功能：
   • 支持1v1至4v4多种对战模式（个人赛/组队赛/擂台赛）
   • 通过快捷键P或界面菜单进入
2. 成长体系：
   • 荣誉等级：10级起步，通过胜利提升等级（级→段→至尊）
   • 奖励机制：决斗胜点可兑换道具，经验值用于升级
3. 公平性设定：
   • 平衡装备差距，仅保留角色固有属性
   • 存在特殊限制：部分装备/宠物/称号效果会被屏蔽

提示：游戏中的具体规则可能随版本更新调整，建议通过游戏内说明或官网公告获取最新信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨卡红跛行本位布帛软化代马妥淡竹叶导水管电解导电度地方集团多数一致算法干燥棒状杆菌过程附加段褐色马铃薯杆菌核外染色粒混合污水晶体机器方程式箕椭圆弹簧冷加工硬化铝鞣法满杯民间惯例萘乙酰半胱氨酸廿碳四烯－５炮铜锐端细胞组织撒娇的上颌Ж堤社会主义法律推销成本的地区分析脱离金本位