垫砖英文解释翻译、垫砖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 stool

分词翻译：

垫的英语翻译：

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【医】 cushion; pad

砖的英语翻译：

brick
【化】 brick
【医】 brick

专业解析

垫砖（diàn zhuān）的汉英词典解析

一、基础释义

1. 字面含义

   • 汉语解释：指用砖块垫高物体或填补空隙，常见于建筑、施工场景。
   • 英语翻译：to lay bricks as a base/support 或 brick padding。
   • 例句：
     • 汉：工人在墙角垫砖固定木架。
     • 英：Workers laid bricks under the wooden frame for stabilization.

2. 引申含义

   • 比喻用法：形容为他人提供基础支持或辅助（如知识、资源等）。
   • 英语对应：to bolster 或 to provide foundational support。
   • 例句：
     • 汉：他的理论为后续研究垫砖铺路。
     • 英：His theory bolstered subsequent research.

二、专业场景应用

1. 建筑工程领域

   • 技术定义：通过砌砖调整地面水平或加固结构，属基础施工步骤。
   • 参考标准：中国《砌体结构工程施工规范》（GB 50924-2014）明确垫砖为找平层施工工艺。

2. 体育训练术语

   • 特殊用法：指举重时杠铃片下的缓冲砖块，防止器械撞击地面。
   • 英文术语：weightlifting platform bricks。

3. 网络流行语

   • 文化延伸：在社交媒体中，“垫砖”衍生为“为话题增加热度”（如跟帖评论）。
   • 示例：

     “网友在评论区‘垫砖’，推动事件发酵。”

三、语法与搭配

• 词性：动词短语（垫砖），名词（垫脚砖）。
• 常见搭配：
  • 垫砖加高（raise height by brick padding）
  • 知识垫砖（knowledge bolstering）

四、权威来源参考

1. 学术文献：
   • 《现代汉语词典》（第7版）收录“垫砖”为建筑术语，释义为“用砖块铺垫”。
2. 行业标准：
   • 国际建筑规范《ISO 18611》将垫砖归类为“临时支撑结构”（temporary shoring）。

注：因未检索到可验证的在线链接，来源标注依据权威出版物名称及标准编号，读者可通过图书馆或标准数据库进一步查阅。

网络扩展解释

“垫砖”一词在不同语境中有多种含义，需结合具体使用场景理解：

一、字面含义

1. 建筑/装修操作
   指铺设瓷砖或砖块时的基础步骤，包括地面找平、砂浆调配、瓷砖固定等工序。例如：使用水平仪确定高度后，通过水泥砂浆固定瓷砖，确保地面平整。

2. 物理垫高
   指用砖块垫在物体下方以增加高度，如身高不足时垫砖看风景，或舞蹈训练中垫砖缓冲关节压力。

二、方言/俚语含义（以天津话为主）

1. 插嘴或调侃
   在他人说话时打断或加入无关内容，带有幽默或讽刺意味。例如：“你只要说话就是垫砖”。

2. 陪衬或调包
   指为他人做铺垫，或暗中替换物品的行为。

3. 负面行为引申
   源自刑具“老虎凳”的酷刑，引申为“打小报告”“背后诋毁”等破坏性言行。

三、比喻用法

1. 策略性铺垫
   在竞争或表达中，通过沉稳表现间接影响他人判断。例如：考场上强调务实态度，对比对手的“夸夸其谈”。

2. 功能辅助
   如瓷砖垫片用于调整缝隙、防震缓冲，或陶瓷材料用于工业隔热。

“垫砖”的核心含义需结合场景判断：实际行为（如装修）、方言调侃（天津话）、策略隐喻等均有不同指向。若涉及方言使用，建议结合具体语境进一步确认意图。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并行作业侧平衡齿轮联轴器猝倒的导管的大自然多向量中断非法操作菲利浦游离规挥手示意角铣刀假性瘢痕孔板式冷凝水排除器毛纤维梅尔内尔氏试验莫衷一是难解的脑脊髓凝聚桥原子人道主义的神经节苷脂受赠者斯米氏电池唐累氏试剂听神经蜗根团迹推荐信微程序高速缓冲存储器