月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

电影短片英文解释翻译、电影短片的近义词、反义词、例句

英语翻译:

short subject

相关词条:

1.shortfilm  

分词翻译:

电影的英语翻译:

film; motion picture; movie; movies

短片的英语翻译:

short

专业解析

电影短片(Short Film)是一种时长远低于标准长片的影视作品,通常以叙事、实验或主题表达为核心。以下是汉英词典视角的详细解释及专业解析:


一、词典定义

  1. 汉语释义

    电影短片指放映时间较短的影片,通常为独立制作,注重创意表达而非商业收益。根据《电影艺术词典》,短片时长一般不超过40分钟。

  2. 英语对应词

    Short Film(标准译法):

    A cinematographic work with a running time less than that of a feature-length film, typically under 40 minutes. (Oxford English Dictionary)


二、行业标准解读

  1. 时长标准
    • 国际电影节通用定义:1-40分钟(戛纳电影节、柏林电影节等均以此分类)。
    • 美国电影学会(AFI)补充:超40分钟为"中长片",60分钟以上属长片。
  2. 核心特征
    • 叙事浓缩性:在有限时间内完成起承转合(如奥斯卡获奖短片《邻居的窗》)。
    • 创作自由度:多用于先锋实验(如陈凯歌早期短片《黄土地》的视觉革新)。
  3. 类型细分
    类型 代表形式 案例
    叙事短片 微剧情、微喜剧 《调音师》(法国悬疑短片)
    动画短片 独立动画、CG实验 《鹬》(皮克斯)
    纪录短片 社会议题聚焦 《颍州的孩子》(奥斯卡奖)
    实验短片 抽象影像/技术探索 《一条安达鲁狗》(超现实主义)

三、功能与传播场景

  1. 艺术价值
    • 新人导演的"敲门砖"(如温子仁通过《Saw》短片获投资)。
    • 电影节核心竞赛单元(戛纳短片金棕榈奖、奥斯卡最佳短片奖)。
  2. 教育应用
    • 高校影视教学范本(北京电影学院短片创作课程)。
    • 语言学习工具(ESL教学中常用情景短片)。
  3. 新媒体传播
    • 短视频平台二次创作源素材(TikTok影视解说类内容)。
    • 品牌微电影营销(如苹果《三分钟》春节短片)。

权威参考来源

  1. 学术定义
    • 《电影艺术词典》(中国电影出版社)
    • Oxford Dictionary of Film Studies (Kuhn & Westwell)
  2. 行业标准
    • 美国电影学会(AFI)短片分类指南 [afishortfilms.standards]
    • 戛纳电影节官方规则 [festival-cannes-rules/shortfilms]
  3. 创作研究
    • 圣丹斯学院短片制作手册 [sundance.org/short-filmmaking]

(注:部分链接因平台限制未完整展示,可访问机构官网查询细则)

网络扩展解释

电影短片的详细解释如下:

一、基本定义 电影短片指时长较短的影视作品,通常以独立叙事或主题表达为核心。根据地区差异,北美定义为20-40分钟,而欧洲、新西兰等地可能短至1-15分钟。中文语境中,其拼音为“diànyǐngduǎnpiàn”,常指几分钟到十几分钟的片段。

二、历史与发展 电影短片是电影诞生初期的常见形式,早期电影几乎全为短片。尽管技术和美学不断进步,短片仍保留早期电影的简洁特质,成为实验性创作的重要载体。

三、特征与用途

  1. 主题明确:结构简单,聚焦单一主题或情感表达,如公益宣传、艺术实验等。
  2. 形式多样:涵盖记录片、教育片、剧情片等,无固定分类标准。
  3. 传播便捷:适应新媒体平台需求,例如短视频应用中的创意内容。

四、与其他形式的区别 不同于长片电影,短片更注重精炼表达,且不以商业票房为主要目标。其定义更多依赖时长而非内容类型。

五、现代应用 当前短片广泛用于品牌宣传、电影节竞赛及网络传播,例如“母星系”等平台专门收录高品质短片。

如需进一步了解具体案例或历史演变,可参考搜狗百科()和汉典()的权威解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按模音调拨号标准预测值财务收益出庭陪审召集令状顶骨蝶角定时链短期资本的国际流动断肢刑多染性正成红细胞多形哈佛希耳菌反键铬酸阳极氧化刮目相看国外记帐电报接触热阻绝口扩散平面晶体管蓝糊联芳锂绿泥石妙诀排便障碍秋天的生命医术派生物能力学事情发生地石印墨四分差思考速度测验器停泊费