电渗现象英文解释翻译、电渗现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electric osmosis

【化】 electric osmosis; electron-osmosis; electroosmosis
【医】 electro-endosmosis; electro-osmosis

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

电渗现象（Electroosmosis）是电动力学中一种重要的电动现象，指在外加电场作用下，液体相对于静止的带电固体表面（如毛细管或多孔介质）发生定向移动的现象。该现象源于固-液界面处形成的双电层结构。

汉英对照定义
电渗（Diànshèn）即Electroosmosis，指多孔介质或毛细管中，固定带电表面附近的液体因电场作用产生的定向流动。其驱动力是电场对双电层中反离子的作用力，导致液体整体迁移。
物理机制
当固体表面（如玻璃、土壤颗粒）与电解质溶液接触时，表面因电离或离子吸附带负电（常见情况），吸引溶液中阳离子形成紧密层和扩散层（即双电层）。施加电场后，扩散层中的阳离子向阴极迁移，通过黏滞力带动周围液体同向流动。

电渗流速 $u{eo}$ 由Helmholtz-Smoluchowski方程描述：

u{eo} = -frac{epsilon zeta E}{mu}

其中：

电化学经典教材
Delgado, A. V. (Ed.). Electrokinetics and Electrohydrodynamics in Microsystems. Springer. (详述双电层理论与电渗模型)

DOI: 10.1007/978-3-319-22915-4
中文标准定义
李荻. 《电化学原理（第三版）》. 北京航空航天大学出版社. (第5章"电解质溶液"明确电渗定义)

ISBN: 9787512416230
工程应用指南
US EPA. Electrokinetic Soil Remediation: Technology Status Report. EPA/402/R-97/006. (土壤修复实践案例)

EPA官网技术文档库
汉英术语规范
《英汉汉英电力工程技术词典》. 中国电力出版社. (收录"电渗"与"electroosmosis"标准对照)

电渗现象是电动现象的一种，指在电场作用下，液体相对于与其接触的固定固体相发生定向移动的现象。以下是详细解释：

基本原理
当多孔介质（如滤纸、凝胶等）吸附溶液中的离子时，其表面会带电，而液体因带有相反电荷的离子形成双电层。在电场作用下，液体中的反离子会带动整个液体向电极方向移动。例如，在纸上电泳中，纸吸附氢氧根离子带负电，溶液带正电，导致液体向负极移动。
与ξ电势的关系
电渗速度与固液界面的ξ电势成正比，可通过电渗法测量ξ电势，但仅适用于能形成毛细管或多孔介质的材料。
在电泳中的影响
电渗会叠加在电泳迁移上，表现为颗粒的实际移动速度是自身泳动速度与电渗携带速度的总和。例如，电泳涂装中，电渗帮助漆膜脱水，防止烘干后起泡。
应用场景
- 工业脱水：利用电场驱动液体脱离多孔材料，如土壤脱水或食品加工。
- 生化分离：在电泳技术中调控物质迁移方向，提升分离效率。
与其他现象的区别
电渗是液体整体移动，而电泳是带电颗粒在液体中的迁移。例如，胶体溶液中，电渗可能导致水向阴极移动，而蛋白质向阳极泳动。

注意：不同场景下电渗方向可能变化，需结合材料表面电荷性质及电场方向具体分析。