
【医】 graphic
plot
【计】 draw; drawing; graph plotting
【化】 drawing practice; mapping; plotting
"绘图的"在汉英词典中的核心含义是与绘制图表、图形或技术图纸相关的,作为形容词使用。其详细解释如下:
语义解析
"绘图"指用特定工具(如笔、尺、计算机软件)绘制技术图纸、设计图、统计图表或艺术性图形的行为。"的"在此作为结构助词,将动词性短语"绘图"转化为形容词性短语"绘图的",用于修饰名词,表示"属于绘图的"或"用于绘图的"。
对应英文术语
在专业语境下,"绘图的"常对应以下英文表达:
•Graphic:强调视觉呈现、图像制作(如 graphic design 平面设计)。
•Drawing-related:直接指与绘图行为或结果相关。
•Cartographic:特指地图绘制领域(源自"cartography"地图学)。
•Drafting:侧重工程、建筑的技术制图过程(如 drafting tools 绘图工具)。
使用场景与领域
"绘图的"主要用于描述:
•工具与材料:绘图的工具(如绘图板、绘图笔)、绘图的软件(如 AutoCAD)。
•成果与文件:绘图的输出(如图纸、图表)、绘图的文件格式。
•技能与过程:绘图的技巧、绘图的过程、绘图的精度。
•专业领域:常见于工程制图、建筑草图、数据可视化、地理信息系统(GIS)、艺术设计等领域。
与近义词辨析
•"绘画的":更偏向艺术性、自由创作(如油画、水彩),对应"painting"或"artistic drawing"。
•"绘图的":更强调技术性、准确性、功能性,常用于科学、工程等专业场景。
参考来源:
释义综合参考《牛津英汉双解词典》(Oxford Chinese Dictionary)对"graphic"与"drawing"的条目解析,以及《英汉技术词典》中"drafting"与"cartography"的专业释义。建议查阅权威词典出版社(如商务印书馆、牛津大学出版社)的最新版本获取详细例证。
绘图指通过手工或数字工具绘制图像、图表、地图等的行为,其含义可从以下角度解析:
一、基本定义 绘图(拼音:huì tú)包含艺术创作和实用制图两类场景。它既可以是利用线条、色彩等元素表达情感的艺术形式,也指工程图纸、建筑蓝图等专业图纸的绘制。
二、详细解释
三、现代应用 随着技术发展,计算机辅助绘图(CAD)成为主流工具,广泛应用于建筑、产品设计、三维建模等领域。传统手工绘图多用于艺术创作或特定场景(如手绘草图)。
补充说明:
【别人正在浏览】