底部蒸汽加热蒸馏釜英文解释翻译、底部蒸汽加热蒸馏釜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 steam-bottom still

分词翻译：

底部的英语翻译：

base; bottom; floor; foot; fundus; root; sole
【医】 basilar apophysis; basilar process; pars basilaris

蒸汽的英语翻译：

steam
【化】 aqueous vapour
【医】 atmo-; steam; vapor; vapores

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

热蒸馏釜的英语翻译：

【化】 thermal still

专业解析

底部蒸汽加热蒸馏釜（Bottom-steam-heated distillation still）是一种化工分离设备，其核心特征在于利用通入设备底部的蒸汽作为热源，对釜内物料进行加热以实现蒸馏分离。以下是其详细解释：

一、术语构成与工作原理

底部蒸汽加热 (Bottom Steam Heating)
指热源（饱和蒸汽或过热蒸汽）从容器底部的夹套或内置盘管通入，通过热交换间接加热釜内物料。相比顶部或侧壁加热，底部加热能促进釜内液体形成自然对流，提升传热效率并减少局部过热。
蒸馏 (Distillation)
利用混合物中各组分的沸点差异，通过加热汽化、冷凝回收实现分离。在蒸馏釜中，轻组分汽化上升，重组分留存底部。
釜 (Still)
指带搅拌装置的密闭容器，通常为圆柱形结构，材质需耐受高温及物料腐蚀（如不锈钢、搪玻璃）。

二、设备结构与工作流程

蒸汽加热系统
- 蒸汽通过底部夹套或盘管循环，冷凝水从底部排出。
- 温度控制依赖蒸汽压力调节阀，精度可达±1°C。
蒸馏过程
物料加热至沸点→汽化组分经填料/塔板提纯→蒸气进入冷凝器液化→馏出液按沸程分段收集，残留物从釜底排出。

三、核心优势与典型应用

优势：热分布均匀、适用高粘度物料（如树脂、沥青）、维护成本低。
应用场景：
1. 精细化工：香精香料提纯
2. 石油工业：重油组分分离
3. 制药领域：溶剂回收（如乙醇精馏）。

四、英文术语对照

中文	英文
底部蒸汽加热	Bottom steam heating
蒸馏釜	Distillation still/Kettle
夹套加热	Jacket heating
馏出物	Distillate

注：因未检索到可验证的权威在线词典链接，建议参考纸质工具书如《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）或专业数据库（如SciFinder）获取详细技术参数。实际设备设计需遵循ASME BPVC压力容器标准。

网络扩展解释

蒸馏釜是一种通过加热实现液体混合物分离的化工设备，而“底部蒸汽加热蒸馏釜”特指采用蒸汽从底部间接加热的蒸馏装置。以下是详细解释：

1.定义与结构特点

基本功能：底部蒸汽加热蒸馏釜主要用于汽化被蒸馏液体，为精馏塔提供上升蒸汽量，其核心是通过蒸汽传热促使不同沸点组分分离。
结构组成：通常包括壳体、蒸发器（如列管式热交换器）、沉降室及固状物排出口。例如，某些设计在蒸馏釜壳体上部设置除沫器和贮料室，底部为沉降室并配备搅拌器，方便连续排出高沸点残留物。

2.加热方式与原理

蒸汽间接加热：通过夹套、蛇管或列管等结构，将饱和水蒸汽作为加热剂传递热量，蒸汽压力调节可灵活控制温度，操作安全且效率较高。
底部热源设计：小型蒸馏釜常将加热部件直接设在底部（如夹套式），大型设备可能采用外部再沸器（如热虹吸式），通过热循环实现底部液体的持续汽化。

3.应用优势

连续生产：优化结构设计后，可避免因固状物堆积导致的频繁停机清理，显著提升生产效率。
节能高效：部分改进型蒸馏釜（如铝制列管式）能提高出酒率10-15%，同时降低能耗15-30%，兼具经济效益与环保性。

4.与精馏塔的配合

在精馏系统中，蒸馏釜（或再沸器）与塔体协同工作。底部蒸汽加热产生的汽化组分进入塔内进行传质分离，塔顶冷凝液部分回流，最终实现高纯度产物提取。