雕刻术英文解释翻译、雕刻术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

carving

例句：

宝石雕刻术宝石雕刻术或宝石雕刻制作过程
The art or process of carving or engraving on precious stones.

分词翻译：

雕刻的英语翻译：

carve; sculpt; chase; cut; enchase; engrave; grave; inscribe

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

雕刻术（diāo kè shù）作为专业术语，其汉英对照释义及详细解析如下：

一、术语定义与词性

中文：雕刻术（名词）
英文：Sculpture（艺术创作技法） / Carving technique（具体工艺）

指通过切割、雕琢硬质材料（如木材、石材、金属）塑造立体形象的艺术与技术，包含减材制造（subtractive manufacturing）的核心特征（来源：《牛津艺术术语词典》）。

二、技法分类与英文对应

圆雕（Sculpture in the round）
三维立体雕刻，可从多角度观赏，如古希腊大理石雕像（来源：大英百科全书）。

浮雕（Relief）
- 高浮雕（Alto-relievo）：形象突出表面超50%
- 浅浮雕（Bas-relief）：形象浅于表面50%（来源：大都会艺术博物馆术语库）。
线刻（Engraving）
以刀代笔在平面刻画线条，常见于印章与碑文（来源：剑桥艺术史手册）。

三、文化内涵与语境差异

中文“术”强调系统性技艺（如“牙雕术”ivory carving technique），而英文“sculpture”更侧重艺术成品（来源：中国美术学院《中国传统工艺研究》）。
历史语境：中国商周青铜器铸造中的“模范雕刻术”（mold carving technique）体现复合工艺，西方对应术语为Lost-wax casting（失蜡法）（来源：故宫博物院学术期刊）。

四、现代应用与跨学科延伸

数字雕刻术（Digital sculpting）
使用ZBrush等软件进行3D建模，革新传统雕刻流程（来源：ACM数字图形学期刊）。

医学雕刻术（Surgical carving）
骨科手术中精准切割骨骼的显微技术（来源：《骨科手术学》英文版）。

权威参考来源（无有效链接时仅标注文献）：

《牛津艺术术语词典》（Oxford Dictionary of Art Terms）
大英百科全书在线版（Encyclopædia Britannica Online）
大都会艺术博物馆术语库（Metropolitan Museum of Art Glossary）
剑桥大学出版社《艺术与视觉文化辞典》
中国美术学院《中国传统工艺研究》（2019）
故宫博物院《紫禁城》学术期刊
ACM Transactions on Graphics（计算机图形学期刊）
《骨科手术学原理》（Principles of Orthopaedic Surgery）

网络扩展解释

雕刻术是一种通过雕、刻、塑等技法在硬质或可塑材料上创造立体或平面艺术形象的工艺与艺术形式。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

雕刻术属于造型艺术范畴，以可塑性材料（如黏土、树脂）或硬质材料（如木材、石材、金属）为载体，通过削减、刻划等手法，形成具有空间感的可视、可触艺术形象。其核心在于通过材料与技法的结合，表达艺术审美和社会文化内涵。

二、主要技法与分类

按表现形式
- 圆雕：三维立体雕刻，可从多角度观赏（如人物雕像）。
- 浮雕：在平面上凸起雕刻形象，分高浮雕与浅浮雕。
- 透雕：镂空背景形成通透效果，常见于屏风、窗花。
- 阴雕/阳雕：阴雕为凹刻，阳雕为凸刻。
工艺手法
包括平刀块面法（塑造大轮廓）、圆刀雕琢法（处理细节）等刀法。

三、材料与类型

雕刻术涵盖多种材料类型，如：

石雕（大理石、玉石）
木雕（红木、檀木）
金属雕刻（铜雕、金银錾刻）
特种工艺（牙雕、玉雕等因材料珍贵逐渐转为纯艺术形式）。

四、历史与文化意义

雕刻术起源于史前时期，如原始社会的石器雕刻，后随文明发展形成不同地域风格。在中国，牙雕、玉雕等被列为传统“特种工艺”，而木雕、石雕则更具民间乡土特色。它不仅记录社会生活，还承载宗教、哲学等文化内涵。

五、艺术价值

雕刻作品通过线条、光影和材质本身的纹理，展现艺术家对形式美的追求，同时反映时代审美倾向。例如，汉代石刻的浑厚与明清木雕的精细，分别体现了不同时期的艺术特征。