
【电】 natural radiation
day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky
but; correct; however; like that; right; so
size; width of cloth
【机】 arm
discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【医】 ray
天然辐射(Natural Radiation)指自然界中天然存在的电离辐射源产生的辐射,无需人为干预即可存在于环境中。该术语在汉英词典中通常对应英文"natural radiation" 或"background radiation",强调其非人工产生的特性。
"天然"(Natural)
指来源于自然界的物质或现象,与人工辐射(如医疗X光、核电站)相对。包括宇宙射线、地壳放射性核素(如铀-238、钍-232)及生物体内的放射性物质(如钾-40)。
"辐射"(Radiation)
特指电离辐射(Ionizing Radiation),即能剥离原子电子的高能量粒子或电磁波(如α粒子、β粒子、γ射线)。此类辐射可穿透物质,过量暴露可能影响生物健康。
宇宙辐射(Cosmic Radiation)
来自太阳及银河系的高能粒子,大气层可部分屏蔽,海拔越高辐射越强。
来源:国际原子能机构(IAEA)《辐射基础知识》(https://www.iaea.org/topics/radiation-basics)
陆地辐射(Terrestrial Radiation)
地壳中的放射性核素(铀、钍、镭等)衰变释放的辐射,通过土壤、岩石、建材(如花岗岩)进入环境。
来源:美国核管理委员会(NRC)《背景辐射》(https://www.nrc.gov/about-nrc/radiation/around-us.html)
体内辐射(Internal Radiation)
生物体通过食物链摄入的天然放射性核素(如碳-14、钾-40),占人体年辐射暴露的10%。
来源:世界卫生组织(WHO)《辐射与健康》(https://www.who.int/health-topics/radiation)
来源:中国国家核安全局《辐射防护术语》(https://nnsa.mee.gov.cn/)
国际原子能机构(IAEA)定义:
"Natural radiation originates from natural sources such as cosmic rays, radionuclides in the Earth's crust, and radon gas in air."
世界卫生组织(WHO)补充:
"All living organisms are exposed to natural radiation, which contributes to approximately 80% of annual human radiation exposure."
关于“天然幅射”的解释如下:
需注意:中文正确写法应为“天然辐射”,“幅射”是常见错别字(正确偏旁应为“车”而非“巾”)。
定义: 指自然界中存在的电离辐射源,包括:
特点:
英语对应: Natural radiation(标准术语)
建议在学术写作或正式场合使用正确术语“天然辐射”,该词属于核物理与环境科学交叉领域的基础概念。如需更详细数据,可参考国际原子能机构(IAEA)发布的《辐射源与效应》报告。
阿托品处理半强度宽度堡形螺帽贝克比重计丙胺氮嗪串联绕组待审犯胆汁褐酣睡汇编语言成分假心绞痛颊轴的禁治产者框架连接图阔头老化时间连号硫赶碳酸绿原酸绵羊皮迷糊地前导信息热电偶高温计上涨神效石水浴发汗疗法天平测比重法通过银行结算通信灯突发的