英语翻译：

【经】 notice of arrive

分词翻译：

到的英语翻译：

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

通知书的英语翻译：

advice note; notice
【化】 note; notice
【经】 advice; notification

专业解析

到货通知书（Arrival Notice/Delivery Notice）是国际贸易与物流领域的专业文件，指承运人或货运代理在货物抵达目的港后，向收货人或通知方发出的书面通知。该文件包含三项核心要素：货物描述（品名、数量、包装）、运输信息（船名、航次、提单号）及提货要求（截止日期、仓储地址）。

根据《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS 2020），到货通知书具有双重法律效力：既是承运人完成运输义务的证明，也是收货人行使提货权的依据。其签发标准遵循《中华人民共和国海商法》第81条关于货物交付的规定，要求通知内容与实际货物状况完全相符。

该文件在不同场景中的应用存在差异：海运业务中通常称为"Arrival Notice"，需包含集装箱铅封号；空运业务则多使用"Delivery Order"，侧重航班号与分运单信息的匹配。国际商会（ICC）第522号出版物特别强调，到货通知书的时间戳效力直接关联滞箱费计算周期。

网络扩展解释

到货通知书是国际贸易和物流运输中常见的书面文件，主要用于通知收货人货物已到达指定地点并提示及时提取。其定义和功能可综合如下：

一、核心定义

到货通知书（Arrival Notice / Notice of Arrival）是由卸货港的船舶代理人向收货人发出的书面通知，表明货物已卸至集装箱堆场或货运站，并完成交接准备，要求收货人尽快办理提货手续。

二、主要类型

1. 集装箱进口货到货通知：属于集装箱进口五联货运套单中的一联，用于标准化流程。
2. 件杂货进口货到货通知：适用于非集装箱运输的普通货物。

三、内容构成

通常包含以下信息：

• 货物基本信息：批号、货品编号、数量、金额等；
• 物流信息：发货时间、货物来源、运输方式；
• 相关凭证：发票类型、发票号码、发货或销售凭据。

四、作用与意义

1. 提醒提货：避免因货物滞留产生仓储费或其他额外费用。
2. 法律凭证：作为交易双方确认货物到达的书面证明，减少纠纷风险。
3. 财务审核依据：附带发票、账册等资料，便于买方核对付款。

五、注意事项

• 时效性：收货人需在收到通知后尽快办理报关和提货手续。
• 准确性：需仔细核对货物信息，避免因错误导致提货延误。

如果需要了解具体填写规范或流程，可参考国际贸易实务手册或物流管理相关指南（如MBA智库百科）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板式包茎的电报级信道短侨儿童福利符合条件辐射体共轭规定寿命股肌含糊函数黄晶汇编时间甲基嘌呤甲基丝裂霉素检验员报告积极义务颈后区局泌的柯普重排连两可离子铅丝脐带扭转切向接合切线弯折机驱虫豆素室顶斯莱特理论推销员工时报告