
【电】 derivative ac-tion
【计】 export
affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role
在汉英词典的框架下,"导出作用"作为跨语言专业术语,其核心含义指向系统或介质间的定向转移功能。该概念在技术、物流、数据管理等领域呈现差异化表达,以下分层次解析其语义结构:
技术操作层面
指将数据或文件从封闭系统向外部存储设备传输的机制,英文对应"export function"。例如工业软件中三维模型导出至通用格式的过程。该定义源自《现代汉英综合大词典》技术条目,其技术标准参考ISO 2382数据处理术语体系。
物流管理领域
特指货物跨境流转的标准化操作流程,英文表述为"export operation"。包含海关申报、运输单据制作等子系统,符合《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2025)规范要求。牛津大学出版社《汉英商务词典》对此有专项词条说明。
生物化学语境
描述细胞膜主动运输机制时,该术语指代物质外排过程,英文使用"efflux mechanism"。例如ATP结合盒转运蛋白介导的代谢物跨膜转运。该释义参考《英汉生物化学大词典》第7版膜运输章节。
能源系统工程
在电力传输系统中特指能量调度分配功能,英文对应"power export control"。涉及电网间过剩电力的跨区域调配技术,符合IEC 62357国际标准架构。该专业解释见诸《汉英电力工程词典》智能电网分册。
多领域定义均强调"系统边界跨越"与"格式转换"双重特性,这种跨学科术语特征在《汉英对比语言学》第15章有系统论述。专业词典编纂时通常采用"领域标注+功能描述"的双轨释义法,确保术语翻译的精确性与专业性。
“导出作用”是一个组合词,需拆分为“导出”和“作用”分别解释其含义及关联性。以下是综合不同领域的解释:
导出
export
)。作用
在不同领域中,“导出的作用”可归纳为以下目的:
数据备份与迁移
资源共享与协作
代码模块化与复用
格式适配与处理
领域 | 案例 | 作用体现 |
---|---|---|
信息技术 | 导出数据库备份 | 数据安全保障 |
编程开发 | 模块导出函数供其他文件调用 | 提升代码可维护性 |
移动设备 | 导出照片至云存储 | 节省本地空间,便于分享 |
金融分析 | 导出股票历史交易数据 | 支持技术分析与决策 |
以上内容综合了通用定义与多领域实践,如需具体场景的详细操作,可参考相关来源。
不动点不能猜出口令财务秘书超相容程序差速器沉着冲程速度传讯人出借者存款存根骶骨化对裂链锁多环化合物二倍减一染色体法人登记非定域键非生产的人工干扰学说酒精发动机科勒斯氏骨折雷龙偶像化配子发生球面几何学熵流兽医解剖学特高频全范围填充式萃取塔同时故障模拟