单原子的英文解释翻译、单原子的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

monatomic

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

atom; atomy
【计】 atom
【化】 atom
【医】 atom

"单原子的"（dān yuánzǐ de）是汉语中用于描述物质基本结构状态的形容词，指由独立存在的单个原子构成的物质形态，常见于化学、物理学及材料科学领域。以下是基于权威词典和学术文献的详细解析：

1. 中文释义与英文对应词

在《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）中，"单原子的"对应英文术语为"monoatomic"或"single-atom"，强调物质以非键合状态的独立原子形式存在。例如："氦气在标准条件下是单原子的气体。"

2. 化学领域定义

根据IUPAC（国际纯粹与应用化学联合会）术语规范，单原子物质指由未形成化学键的离散原子组成的物质，常见于惰性气体（如氩、氖）和某些金属蒸气（如汞蒸气）。这类物质在光谱分析和量子力学研究中具有特殊价值。

3. 结构特性与应用

《材料科学大辞典》指出，单原子材料具有高表面自由能和独特的电子结构，在催化领域（如单原子催化剂）和纳米技术中展现优异性能。例如：铂单原子催化剂可显著提升燃料电池的氧还原反应效率。

4. 词源学解析

该词由汉语"单"（单一）、"原子"（atom）及结构助词"的"构成，构词逻辑符合科技术语翻译准则。英文词源可追溯至希腊语前缀"mono-"（单一）与"atomos"（不可分割）的组合。

权威参考文献

单原子是指由单个原子独立构成物质或分子的状态，这一概念在不同学科背景下有不同解释：

单原子物质或分子指仅含有一个原子作为基本结构单元。例如：

稀有气体的单原子分子稳定性源于其八电子稳定结构（氦为2电子），无需与其他原子结合即可独立存在。

原子是化学反应的基本单位（不可分割），而单原子分子兼具原子和分子的双重属性。例如，氖气（Ne）既是原子，也可视为分子。

注意：需区分“单原子物质”的宏观描述（如金属晶体）与微观单原子分子的具体存在形式。