骨盆直肠的英文解释翻译、骨盆直肠的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pelvirectal

分词翻译：

骨盆的英语翻译：

pelvis
【医】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

直肠的英语翻译：

recta; rectum
【医】 facies posterior prostatae; proct-; procto-; recto-; rectum
rectum intestinum

专业解析

骨盆直肠的（pelvirectal）指位于骨盆内、围绕直肠的特定解剖区域或结构，尤其指代骨盆直肠间隙（pelvirectal space）。该间隙是骨盆内重要的潜在腔隙，位于直肠两侧，前界为直肠侧韧带，后界为骶骨，上界为腹膜反折，下界为盆膈上筋膜。它是肛周感染扩散的常见路径之一，在直肠周围脓肿的诊断和治疗中具有重要临床意义。

英文对应术语解析：

Pelvirectal：由 “pelvi-”（骨盆的）和 “rectal”（直肠的）组合而成，直译为“骨盆直肠的”。
Pelvirectal Space：特指骨盆内直肠两侧的疏松结缔组织间隙，是肛提肌上间隙的一部分。

权威来源参考：

《格氏解剖学》（Gray’s Anatomy）：将骨盆直肠间隙描述为盆腔内直肠旁的关键解剖结构，其内走行直肠下动静脉及神经。
《Dorland医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）：定义 “pelvirectal” 为“与骨盆和直肠相关的” 。
中国《人体解剖学名词》：规范“骨盆直肠间隙”为腹膜外间隙，强调其临床感染扩散意义。

网络扩展解释

骨盆直肠是直肠的上段部分，位于盆膈（即盆底肌肉群）以上，属于直肠的解剖学分区之一。以下是其详细解释：

1.位置与分部

骨盆直肠起自第3骶椎水平，与乙状结肠相连，向下延伸至盆膈处。
直肠整体分为两部分：盆膈以上的骨盆直肠（又称直肠骨盆部）和盆膈以下的肛管（会阴直肠）。

2.形态特征

骨盆直肠下段膨大形成直肠壶腹，是暂时储存粪便的主要部位。
该段失去结肠特征（无结肠带、结肠袋及肠脂垂），黏膜形成横向皱襞（直肠横襞），有助于支撑粪便。

3.毗邻结构

男性：前方与膀胱、前列腺、精囊腺相邻，后方为骶骨。
女性：前方为子宫和阴道，形成直肠子宫陷凹。

4.功能

主要功能是储存粪便，通过直肠壶腹的扩张感知粪便充盈，触发排便反射。

骨盆直肠作为消化道的末端肠段，其解剖位置和形态特征对排便控制及临床检查（如直肠指诊）具有重要意义。需注意其与周围器官的毗邻关系，尤其在疾病诊断时需考虑性别差异。