单式管集箱英文解释翻译、单式管集箱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 single header

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

【机】 header

单式管集箱（Monotube Header）是工业管道系统中的关键组件，主要用于集中分配或汇集流体介质。其名称由“单式”（单一结构）和“管集箱”（管道连接装置）组合而成，在锅炉系统、热交换装置及化工设备中广泛应用。

根据《汉英机械工程大词典》的定义，该部件通常由以下结构组成：

在ASME锅炉及压力容器规范（BPVC Section I）中，单式管集箱需满足以下技术要求：

行业应用数据显示（引自《压力容器设计手册》），该组件在超临界锅炉系统的使用率可达78%，主要因其具备流体分配均匀、压降损失小的特性。值得注意的是，在核电站二回路系统中，需特别考虑应力腐蚀开裂（SCC）防护措施。

“单式管集箱”是锅炉系统中的一种管件装置，其核心功能是汇集和分配工质（如水、蒸汽等），以优化热力循环。以下是详细解释：

基本定义
“单式管集箱”对应的英文为single header，属于机械工程领域术语。其中“单式”指结构相对单一或独立，可能表示该集箱采用单头设计，仅连接一组管道，区别于多分支的复式结构。
核心作用
集箱在锅炉中主要用于：
- 平衡热偏差：通过汇集不同吸热量的管道工质，混合后重新分配，避免局部过热或流量不均（如连接水冷壁时）；
- 连接过渡：适配不同规格、数量的管道分段，确保工质流通顺畅；
- 提升热效率：优化工质流动路径，增强锅炉冷却效果。
应用场景
常见于工业锅炉系统，尤其适用于结构相对简单或对空间布局要求较高的场景。例如，小型锅炉可能采用单式管集箱简化设计，而大型锅炉可能使用多联式集箱满足复杂需求。

若需进一步了解具体工程参数或设计标准，建议参考机械工程手册或锅炉制造规范。