氮化的英文解释翻译、氮化的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 azotizing

分词翻译：

氮的英语翻译：

azote; nitrogen
【医】 Az.; azote; N; nitrogen

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

"氮化的"是材料科学与工程领域的专业术语，指通过热处理工艺在金属表面渗入氮元素形成硬化层的技术过程。其英文对应术语为"nitrided"，动词形式为"nitriding"，名词形式为"nitridization"。

根据ASM International（美国材料信息协会）的权威定义，氮化处理指在500-550°C温度范围内，将合金钢置于含氮介质中保持特定时长，使氮原子扩散进入金属表层形成氮化物强化层的工艺。这种表面改性技术能显著提升材料的耐磨性、抗疲劳强度和耐腐蚀性能，在机械制造领域具有重要应用价值。

中国机械工程学会热处理分会的术语标准指出，氮化层深度通常控制在0.1-0.6mm之间，表面硬度可达HV900-1200，具体参数取决于基体材料成分和工艺条件。常见氮化方法包括气体氮化、液体氮化和等离子氮化，其中等离子氮化因环保优势在近年获得快速发展。

Springer Materials数据库记载，典型氮化反应遵循扩散方程： $$ frac{partial C}{partial t} = Dfrac{partial C}{partial x} $$ 式中C为氮浓度，D为扩散系数，t为处理时间，x为渗层深度。该数学模型为工艺优化提供了理论依据，在汽车发动机部件、精密模具制造等领域获得成功应用。

网络扩展解释

氮化（又称渗氮）是一种化学热处理工艺，通过将氮原子渗入金属工件表面形成硬化层，以提升材料性能。以下是详细解析：

一、定义与机理

氮化是在高温（通常500-600℃）环境中，利用含氮介质（如氨气）分解产生活性氮原子，使其渗入金属表层的过程。其核心反应为：
$$
2NH_3 rightarrow 3H_2 + 2[N]
$$
氮原子与钢中的合金元素（如铝、铬、钼）结合，形成高硬度的氮化物层。

二、主要作用

增强表面性能
- 硬度与耐磨性：氮化层硬度可达HV950-1200（约HRC65-72），且在500-600℃高温下仍能保持性能。
- 抗疲劳性：表层压应力使疲劳极限提高15-35%，降低缺口敏感性。
- 耐腐蚀性：致密的ε相层可抵抗水蒸气、碱性溶液腐蚀，替代镀锌等工艺。
延长工件寿命
适用于模具、齿轮等部件，减少粘合磨损，提高高温稳定性。

三、实现方法与分类

气体氮化
- 温度500-580℃，氨气分解渗氮，处理时间数小时至数十小时，适用于精密齿轮、机床主轴等。
离子氮化
通过等离子体活化氮原子，渗速快且变形小。
软氮化（氮碳共渗）
在渗氮的同时引入碳元素，处理时间短（2-4小时），适用于薄层需求（<0.4mm）的零件。

四、典型应用

材料：38CrMoAlA、含铬/钼/铝合金钢、不锈钢等。
零件类型：高速齿轮、曲轴、阀门、模具等。
工艺路线：锻造→退火→调质→精加工→氮化→研磨。

五、注意事项

氮化后表面可能产生脆性相，需通过精加工去除（余量约0.01-0.02mm）。
不同工艺需根据零件性能需求选择，如深层氮化选气体法，快速薄层选软氮化。

通过上述工艺，氮化技术显著提升了金属工件的综合性能，广泛应用于机械制造与高精度零部件领域。