开除工人英文解释翻译、开除工人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fire laborers

dismiss; discharge; expel; expulsion; fire out; remove
【法】 excommunication; expel; expulsion

labour; navvy; worker; workingman; workman
【经】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

开除工人在汉英法律术语中对应为"dismissal of workers"，指用人单位依据《中华人民共和国劳动合同法》单方面终止与劳动者的劳动关系。该行为需满足法定条件并遵循特定程序，属于劳动法领域中的强制性解雇措施。

根据最高人民法院发布的《关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》，合法开除须同时满足以下要素：

国际劳工组织《终止雇佣公约》（第158号公约）将该行为归类为"disciplinary dismissal"，强调企业须保障劳动者申辩权。中国人力资源和社会保障部2023年典型案例显示，未建立申诉机制的用人单位败诉率达73%。

该术语与"解除劳动合同"存在本质区别：前者属于惩罚性措施，后者包含协商解除等非惩罚情形。根据北大法宝数据库统计，2018-2023年劳动争议案件中涉及违法开除的占比为31.7%，主要争议点集中在违纪程度认定标准。

根据相关法律及搜索结果，“开除工人”是劳动关系中的一种严厉处理措施，具体解释如下：

开除是指用人单位对严重违反劳动纪律、规章制度，造成重大经济损失或有其他违法乱纪行为且屡教不改的职工，依法强制解除劳动关系的最高行政处分。其性质属于单方解除权，无需劳动者同意即可生效。

根据《劳动合同法》第三十九条，以下情形用人单位可开除员工：

开除是劳动关系中最严厉的惩戒措施，需严格符合法定条件和程序。劳动者若认为权益受损，应及时通过法律途径维权。