开除工人英文解释翻译、开除工人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fire laborers

分词翻译：

开除的英语翻译：

dismiss; discharge; expel; expulsion; fire out; remove
【法】 excommunication; expel; expulsion

工人的英语翻译：

labour; navvy; worker; workingman; workman
【经】 factory hand; journey man; labour; operative; worker; working man

网络扩展解释

根据相关法律及搜索结果，“开除工人”是劳动关系中的一种严厉处理措施，具体解释如下：

一、定义与性质

开除是指用人单位对严重违反劳动纪律、规章制度，造成重大经济损失或有其他违法乱纪行为且屡教不改的职工，依法强制解除劳动关系的最高行政处分。其性质属于单方解除权，无需劳动者同意即可生效。

二、适用情形（法律依据）

根据《劳动合同法》第三十九条，以下情形用人单位可开除员工：

试用期不符合录用条件；
严重违反单位规章制度（如多次旷工、盗窃等）；
严重失职或营私舞弊，导致重大损失；
同时与其他单位建立劳动关系，且拒不改正；
被依法追究刑事责任（如被判刑）。

三、与其他解除方式的区别

类型	适用对象	法律后果
开除	严重违纪者	无经济补偿（合法前提下）
辞退	一般违纪或非过失原因	可能需支付经济补偿
除名	长期旷工者	需满足连续旷工条件

四、赔偿与争议处理

合法开除：无需支付经济补偿；
违法开除：需支付双倍经济赔偿金（按工作年限×月工资×2倍计算）；
争议解决：员工可自被开除之日起1年内申请劳动仲裁。

五、注意事项

用人单位需有明确规章制度，且内容合法；
开除程序需符合《劳动合同法》规定，如通知工会、书面告知等；
员工对开除不服，可主张恢复劳动关系或索赔。

开除是劳动关系中最严厉的惩戒措施，需严格符合法定条件和程序。劳动者若认为权益受损，应及时通过法律途径维权。

网络扩展解释二

开除工人 kāi chú gōngrén

“开除工人”是一个汉语词组，指因违反公司员工行为规范而被公司解雇的员工。

英语解释翻译

The English translation of “开除工人” is "to dismiss a worker" or "to fire a worker".

英文读音

The pronunciation of "to dismiss a worker" is [tuh dis-mis uh wur-ker] or [tuh fahyuhr uh wur-ker].

英文用法

In English, “to dismiss a worker” means to terminate an employee's contract because of misconduct or violation of company policies.

英文例句

He was dismissed from his job for stealing from the company. (他因贪污公司而被解雇。)
The company decided to dismiss the worker for repeatedly violating the safety protocols. ( 公司决定解雇那名多次违反安全协议的工人。)

英文近义词

terminate：to end a contract or agreement before the agreed time. (终止合同或协议)
sack：to fire someone from their job. (解雇员工)
axe：to remove someone from their job, especially sudden and without warning. (除去某人的工作，尤其是突然而无警告)

英文反义词

hire：to engage the services of someone for pay. (雇佣某人获取报酬)

英文单词常用度

“to dismiss a worker”在商业和劳动法领域被广泛使用，应属于高频词汇。