错合英文解释翻译、错合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 cross joint

分词翻译：

错的英语翻译：

alternate; complex; fault; wrong
【医】 allo-
【经】 miscount

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

专业解析

在汉英词典中，"错合"对应的英文术语为"malocclusion"，主要描述牙齿咬合异常的状态。根据《牛津汉英医学词典》的定义，该词特指上下颌牙齿在静止或运动状态下出现的非正常咬合接触。

该概念包含三个核心维度：

1. 解剖学角度：表现为牙齿排列紊乱或颌骨位置异常，如深覆合、开合等类型（《中华口腔医学大辞典》）
2. 功能学层面：涉及咀嚼效率降低及颞下颌关节功能紊乱（《现代牙科术语词典》）
3. 临床分类：安氏分类法将错合畸形分为骨源性、牙源性和功能性三大类（《口腔正畸学》人民卫生出版社）

该术语在临床应用中常与"occlusal disharmony"（咬合失调）形成术语对，后者更强调动态咬合过程中的功能异常。世界牙科联合会(FDI)建议在专业文献中优先使用"malocclusion"作为标准译名。

网络扩展解释

“错合”是一个多义词，其含义需结合具体语境理解。以下是综合不同来源的详细解释：

一、基本含义

1. 交相会合
   源自《淮南子·俶真训》：“阴阳错合，相与优游竞畅于宇宙之閒”，指阴阳等对立元素相互交织、融合的状态。这一用法多见于古文，强调事物间的动态结合。

2. 不协调、不匹配
   作为现代成语使用时，指事物之间配合不当或逻辑矛盾，如“计划与执行错合”。例如，提到其形容“事物不协作、不协调”的场景。

二、其他语境中的延伸

3. 化学领域的“错合物”
   有资料提及该词可能指金属离子与配位体结合形成的化合物（如维生素B12），但相关来源权威性较低，需结合专业文献进一步确认。

三、使用场景

• 古文引用：多用于描述自然或哲学概念，如阴阳、天地等宏观元素的交互。
• 现代表达：常见于批评性语境，如评价方案、人际关系中的矛盾。

四、近义词与反义词

• 近义词：错杂、混杂、矛盾
• 反义词：协调、契合、和谐

若需进一步了解化学领域的专业用法，建议查阅权威化学教材或学术文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白叶枯霉素班机不阻止的产权资本周转率纯量积雏形电子束记录仪耳颞神经综合征芳香类叶升麻风干强度付款申请书光字符标记符合过渡控制执行区监视变量胶片观察器教唆者角线交越螺簧精神失常者晶体管计算机控制台寄销发货苛性葛空中强盗者利胆丁酸临界电位秘密销售帕司烟肼深井勘探算术累进法