月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

空中强盗者英文解释翻译、空中强盗者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 air pirate

分词翻译:

空的英语翻译:

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing

中的英语翻译:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

强盗的英语翻译:

robber; bandit; heister; hijacker; hood; hoodlum; housebreaker; stickup
【法】 freebooter; highwayman; rapparee; rob; robbery

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"空中强盗者"并非标准汉语或航空术语,在权威汉英词典(如《现代汉语词典》、《牛津英汉汉英词典》)中未见收录。其含义需根据构词法及航空安全语境推测:

  1. 字面拆解与推测含义:

    • 空中: 指航空领域、飞行过程或飞机内部空间。来源:《现代汉语词典》(第7版)对“空中”的定义为“天空之中;飞机飞行所在的空间”。
    • 强盗: 指使用暴力或威胁手段抢夺他人财物的罪犯。来源:《现代汉语词典》(第7版)对“强盗”的定义为“用暴力抢夺别人财物的人”。
    • “者”: 后缀,表示“...的人”。
    • 推测整体含义: “空中强盗者”可能指代在飞行器(如飞机)上或针对航空器实施抢劫、劫持或其他暴力犯罪活动的人。其核心概念接近于“劫机者” 或“空中劫匪”。
  2. 航空安全相关术语对照:

    • 劫机者: 最接近的规范术语。指非法劫持航空器(飞机)的人或团伙。国际民航组织(ICAO)及各国法律均有明确定义和应对措施。来源:国际民用航空组织(ICAO)关于“非法干扰行为”的公约和文件。
    • 空中劫匪: 非正式但更常用的表述,指在飞机飞行过程中实施抢劫乘客或机组人员财物的罪犯(区别于旨在控制飞机的劫机者)。来源:航空安全新闻报道及行业安全通告常用语。
  3. 重要区分:

    • 劫机: 主要目的是夺取航空器的控制权,可能出于政治、勒索或其他目的,威胁整体飞行安全。
    • 空中抢劫: 主要目的是抢夺乘客或机组人员的财物,虽然也构成严重犯罪并威胁安全,但未必意图控制飞机本身。“空中强盗者”可能模糊涵盖这两种情况。

结论: “空中强盗者”是一个非标准的、推测性的组合词,其含义应理解为在航空环境中(尤指飞行中的飞机上)实施抢劫或劫持等暴力犯罪活动的人。在专业和正式语境中,应优先使用“劫机者” 或“空中劫匪” 等更精确、通用的术语。航空安全是全球高度重视的领域,相关行为受到国际法和各国法律的严厉制裁。

网络扩展解释

“空中强盗者”通常指代具有掠夺习性的鸟类,尤其以贼鸥最为典型。这一称呼源于它们在南极生态系统中表现出的攻击性和偷盗行为。以下是详细解释:

1.核心定义

“空中强盗者”是比喻性词汇,形容通过抢夺其他动物食物或资源来生存的鸟类。其行为模式类似人类强盗,因此得名。

2.典型代表:南极贼鸥

3.名称来源

“强盗”一词本义指以暴力夺取他人财物者(参考),而贼鸥的习性与之高度契合,因此被冠以“空中强盗”的称号。

4.外貌与习性反差

尽管贼鸥拥有洁净的褐色羽毛、炯炯有神的圆眼,外表并不凶恶,但其侵略性行为令人反感,形成鲜明对比。

5.其他可能的指代

广义上,“空中强盗者”也可用于描述类似行为的鸟类(如某些猛禽),但南极贼鸥是最具代表性的物种。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】