錯合英文解釋翻譯、錯合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cross joint

分詞翻譯：

錯的英語翻譯：

alternate; complex; fault; wrong
【醫】 allo-
【經】 miscount

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

專業解析

在漢英詞典中，"錯合"對應的英文術語為"malocclusion"，主要描述牙齒咬合異常的狀态。根據《牛津漢英醫學詞典》的定義，該詞特指上下颌牙齒在靜止或運動狀态下出現的非正常咬合接觸。

該概念包含三個核心維度：

1. 解剖學角度：表現為牙齒排列紊亂或颌骨位置異常，如深覆合、開合等類型（《中華口腔醫學大辭典》）
2. 功能學層面：涉及咀嚼效率降低及颞下颌關節功能紊亂（《現代牙科術語詞典》）
3. 臨床分類：安氏分類法将錯合畸形分為骨源性、牙源性和功能性三大類（《口腔正畸學》人民衛生出版社）

該術語在臨床應用中常與"occlusal disharmony"（咬合失調）形成術語對，後者更強調動态咬合過程中的功能異常。世界牙科聯合會(FDI)建議在專業文獻中優先使用"malocclusion"作為标準譯名。

網絡擴展解釋

“錯合”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 交相會合
   源自《淮南子·俶真訓》：“陰陽錯合，相與優遊競暢于宇宙之閒”，指陰陽等對立元素相互交織、融合的狀态。這一用法多見于古文，強調事物間的動态結合。

2. 不協調、不匹配
   作為現代成語使用時，指事物之間配合不當或邏輯矛盾，如“計劃與執行錯合”。例如，提到其形容“事物不協作、不協調”的場景。

二、其他語境中的延伸

3. 化學領域的“錯合物”
   有資料提及該詞可能指金屬離子與配位體結合形成的化合物（如維生素B12），但相關來源權威性較低，需結合專業文獻進一步确認。

三、使用場景

• 古文引用：多用于描述自然或哲學概念，如陰陽、天地等宏觀元素的交互。
• 現代表達：常見于批評性語境，如評價方案、人際關系中的矛盾。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：錯雜、混雜、矛盾
• 反義詞：協調、契合、和諧

若需進一步了解化學領域的專業用法，建議查閱權威化學教材或學術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報務員标記符合財産自增益程式設計模闆打碎了的電報波道段塞驅油劑端匝多效多級蒸發器法蘭絨磨光盤荷重伸長曲線悸簡化主義交互重疊解縛競争商品金克林計算地址結構抗纖維蛋白溶酶坎氏處理法醌醇：氫醌離心分離作用貿易上的互惠沒有理的前膝跛行設定壓力蛙科動物微程式地址微處理單位