月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

角线英文解释翻译、角线的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 angular line

分词翻译:

角的英语翻译:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

线的英语翻译:

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在汉英词典视角下,“角线”一词需根据具体语境区分释义,其核心含义与几何、建筑装饰相关,以下为权威解释及用例:


一、几何学释义(Mathematics)

角线 (jiǎo xiàn)

指连接多边形两个不相邻顶点的直线,或立体图形中非同一表面的两个顶点的连线。

英文对应词: Diagonal

例句:

正方形的两条角线长度相等且互相平分。

The two diagonals of a square are equal in length and bisect each other.

学术依据:

该释义参考《牛津汉英双语词典》(Oxford Chinese Dictionary) 及《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English) 中对“diagonal”的定义。


二、建筑装饰释义(Architecture/Interior Design)

角线 (jiǎo xiàn)

指安装在墙面与天花板交界处(顶角线)或墙面与地面交界处(踢脚线)的装饰性线条,用于遮盖接缝、保护墙角及提升美观度。

英文对应词:

行业标准参考:

定义依据中国建筑标准设计研究院《室内装饰装修构造图集》 及美国《建筑图形标准》(Architectural Graphic Standards) 中关于装饰线条的功能分类。


三、其他领域延伸

在制图(Drafting)中,“角线”可指辅助定位的基准线;在纺织(Textiles)中,可能指布料裁剪时的斜向走线(Bias Cut),但此类用法需结合专业上下文明确。


权威参考文献来源:

  1. 《牛津汉英双语词典》(Oxford Chinese Dictionary), 牛津大学出版社.
  2. 《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English), 培生教育出版集团.
  3. 《室内装饰装修构造图集》, 中国建筑标准设计研究院, 中国计划出版社.
  4. 《Architectural Graphic Standards》, 美国建筑师学会 (AIA), Wiley出版社.

网络扩展解释

“角线”一词在不同领域有不同含义,以下是常见解释:

  1. 建筑装饰领域
    指安装在墙面、天花板或家具边角的装饰性线条,用于遮盖接缝或提升美观度。例如:

    • 石膏角线:常用于天花板与墙面交界处,修饰阴角;
    • 木制角线:用于家具边角保护或墙面装饰。
  2. 几何学领域
    可理解为“对角线”,即连接多边形中不相邻顶点的线段。例如:

    • 正方形的对角线公式为 $d = asqrt{2}$($a$为边长);
    • 立方体空间对角线公式为 $d = asqrt{3}$。
  3. 艺术与摄影领域
    指画面中的对角线构图,通过倾斜线条增强动态感或引导视觉焦点,如山脉轮廓、道路延伸等场景的斜向取景。

  4. 体育场地标记
    某些运动场地(如羽毛球、排球)的边线与端线交汇形成的直角区域线,用于界定发球区或比赛边界。

若您有具体语境(如装修、数学题等),可补充说明以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】