存款保险英文解释翻译、存款保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 deposit insurance

分词翻译：

存的英语翻译：

accumulate; deposit; exist; keep; live

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

保险的英语翻译：

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

专业解析

存款保险（Deposit Insurance）是金融机构向存款保险机构缴纳保费，当成员机构出现经营危机时，由存款保险机构向其提供财务救助或直接向存款人偿付部分或全部存款的金融保障制度。该制度旨在保护存款人权益、维护金融体系稳定。

根据中国人民银行发布的《存款保险条例》，中国自2015年起实施存款保险制度，覆盖境内所有吸收存款的银行业金融机构，包括商业银行、农村合作银行等。每位存款人在同一银行的最高偿付限额为人民币50万元，覆盖99%以上的存款人。美国联邦存款保险公司（FDIC）数据显示，其标准保险额度为单账户25万美元，通过风险差别费率机制平衡金融机构风险水平。

国际实践表明，存款保险制度通过三种核心机制发挥作用：一是事前风险防范，通过日常监测降低机构倒闭概率；二是事中风险控制，对问题机构实施早期纠正措施；三是事后处置，运用存款偿付、过桥银行等市场化方式实现有序退出。世界银行研究指出，有效的存款保险体系可使银行危机发生率降低30%以上（来源：世界银行金融稳定报告）。

网络扩展解释

存款保险是一种由国家立法设立的金融保障制度，旨在保护存款人权益并维护金融体系稳定。以下是详细解释：

一、基本定义与运作机制
存款保险通过要求金融机构缴纳保费形成专项基金。当银行等机构出现经营危机或破产时，该基金将用于向存款人偿付被保险存款。我国自2015年5月1日起实施《存款保险条例》，覆盖境内商业银行、农村合作银行等吸收存款的机构。

二、保障范围与偿付标准

覆盖范围：包括人民币和外币存款，但理财产品、基金等投资类产品不在保障内。
偿付限额：同一存款人在同一银行最高偿付50万元，超出部分需待银行资产清算后按比例受偿。

三、核心作用与意义

保护存款人权益：通过法律明确保障，增强公众对金融系统的信心。
防范金融风险：强化金融机构审慎经营意识，减少系统性风险。
维护市场稳定：避免银行挤兑等连锁反应，促进金融体系长期健康发展。

四、资金来源与特点
保费由投保机构全额承担，存款人无需支付任何费用。该制度具有强制性，确保所有符合条件的金融机构参与，形成广泛的风险共担机制。

如需了解更完整的政策细节，可查阅《存款保险条例》或相关金融机构公示信息。