存货清理英文解释翻译、存货清理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 inventory liqudating

分词翻译：

存货的英语翻译：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【计】 warehousing
【经】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

清理的英语翻译：

clean up; clear; liquidate; put in order; sort out; straighten out
【经】 disposal; liquidation; wind up business

专业解析

存货清理（Inventory Clearance）指企业为优化库存管理、减少积压物资而采取的系统性处理措施，通常涉及对过剩、滞销或过期商品的处置。该术语在汉英词典中对应为“Inventory Clearance”或“Stock Clearance”（《新时代汉英大词典》第3版，商务印书馆，2019），其核心目标是通过调整库存结构实现资源高效配置。

流程与会计处理

价值评估：对存货进行减值测试，识别需清理的资产（《企业会计准则第1号——存货》财政部，2006）。
处置方式：包括促销折扣、捐赠（公益抵税）或环保报废等多元化渠道。
账务核销：按《企业会计制度》要求，结转清理成本并计提资产减值准备（中国注册会计师协会《会计》教材，2023版）。

应用场景

零售业季末换季清仓
制造业原材料更新迭代
跨境电商规避仓储滞期费

该术语在供应链管理领域被纳入APICS（美国运营管理协会）CPIM认证体系，强调库存周转率与企业现金流的正相关性。

网络扩展解释

存货清理是企业对库存进行核实与处置的管理活动，结合清查与问题处理两个环节，具体解释如下：

一、定义与目的

存货清理通常指通过实物盘点核对账目（即存货清查），并对异常存货（如积压、变质品）进行处置（即清货）的过程。其核心目的是确保账实相符、减少资金占用、优化库存结构。

二、实施要点

清查环节
- 方法：采用实地盘点，分全面清查（如年度盘点）和局部抽查（如不定期轮查）。
- 会计处理：盘盈/盘亏需通过“待处理财产损益”科目调整，经审批后转入管理费用或营业外收支。
清理环节
- 问题存货处置：对滞销、临期、残次品进行降价促销、退换货或报损，加速资金回笼。
- 优化库存：通过清理减少冗余，提高周转率，为新品腾出仓储空间。

三、注意事项

频率要求：每年编制年报前必须全面清查，日常可结合业务需求开展重点抽查。
记录管理：需留存盘点表、审批文件等原始凭证，确保流程合规。

四、与相近概念的区别

存货清查：侧重核对数量与账目，属于清理的前期步骤。
清货：特指对问题存货的降价处理，属于清理的后续动作。

存货清理是融合资产核实与经营优化的系统性工作，企业需根据库存特性制定周期性计划。如需具体操作案例，可参考会计处理规范或零售业清货策略。