镀锌钢绞线英文解释翻译、镀锌钢绞线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 stranded galvanized steel wire

分词翻译：

镀锌的英语翻译：

galvanize; galvanization
【化】 galvanization

钢绞线的英语翻译：

【电】 stranded steel wire

专业解析

镀锌钢绞线（Galvanized Steel Strand）是由多根高碳钢丝经机械绞合后表面热浸镀锌制成的金属制品。其核心特征是外层均匀覆盖锌层，形成物理与电化学双重防腐保护，广泛应用于电力传输、桥梁缆索及建筑结构加固领域。

一、术语定义与结构组成

该产品英文术语为"Galvanized Steel Strand"，其中"Galvanized"指镀锌工艺，"Strand"特指多股绞合结构。典型结构包含1×3、1×7、1×19等规格，钢丝直径范围2.0-6.0mm，锌层厚度根据ASTM A475标准需达到≥85g/m²（Class A锌层）或≥200g/m²（Class B锌层）。

二、镀锌工艺特性

热浸镀锌工艺使钢绞线表面形成锌-铁合金层，在潮湿环境中可通过牺牲阳极原理延缓基体腐蚀。实验数据显示，符合ISO 1461标准的镀锌层可使钢绞线使用寿命延长至50年以上。

三、工程应用规范

中国国家标准GB/T 20492-2006《锌-5%铝-混合稀土合金镀层钢丝、钢绞线》规定其抗拉强度需达到1270-1860MPa级别，断裂伸长率不低于3.5%。美国联邦公路管理局（FHWA）技术报告证实，该材料在悬索桥主缆中的应力松弛率可控制在2%以内。

四、质量检测标准

国际电工委员会IEC 60888标准要求镀锌钢绞线需通过3000小时盐雾试验，表面红锈面积不超过5%。英国标准BS EN 10264-4同时规定锌层附着性需满足5倍钢丝直径的缠绕测试无剥落。

网络扩展解释

镀锌钢绞线是一种通过镀锌工艺处理的钢绞线，以下是其详细解释：

定义与结构

镀锌钢绞线由多根表面镀锌的钢丝绞合而成，属于钢铁制品。其核心材料为碳钢，表面镀锌层可增强防腐性能，部分产品还会增加锌铝合金层、包铝层等其他涂层。

分类标准

按抗拉强度：分为1270MPa、1370MPa、1470MPa、1570MPa、1670MPa五个等级。
按锌层厚度：分为A、B、C三级，锌层越厚防腐能力越强。
按结构：常见有1×3、1×7、1×19等规格，数字代表钢丝根数。

技术要求

尺寸精度：钢丝直径允许偏差需符合标准，捻距不超过直径的14倍。
表面质量：不得有叠痕、刮伤等缺陷，镀锌层需均匀连续，允许少量闪光点。
捻向：最外层为右捻，相邻内层需相反捻向。

主要应用

电力领域：架空输电地线、承力索。
建筑工程：结构索、桥梁加固。
交通设施：公路阻拦索、铁路防雷接地。
其他用途：拉线、通信电缆加强芯等。

注意事项

不宜长期浸泡水中，存放需避免腐蚀环境。如需更完整参数（如直径范围9.53mm-17.8mm），可参考、8的详细标准。