催化剂选择性英文解释翻译、催化剂选择性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 catalyst selectivity; specificity of catalyst

分词翻译：

催化剂的英语翻译：

activator; catalyzer
【计】 catalyst
【化】 catalyst; catalyzator; catalyzer
【医】 accelerant; catalyst; catalytic agent; catalyzator; catalyzer
contact substance

选择的英语翻译：

select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【计】 ALT; selecting
【医】 selection
【经】 pick; select; selecting; selection

专业解析

在化学领域，催化剂选择性（Catalyst Selectivity）指特定催化剂在促进化学反应时，优先生成目标产物的能力。其核心含义是催化剂对反应路径的调控作用，即抑制副反应、提高目标产物在总产物中的占比。以下是详细解释：

一、定义与量化

催化剂选择性通常用目标产物摩尔数占反应物消耗总摩尔数的比例表示，计算公式为： $$ text{选择性} (S) = frac{text{生成目标产物的摩尔数}}{text{已消耗反应物的摩尔数}} times 100% $$ 例如，乙烯选择性氧化制环氧乙烷时，高选择性催化剂可抑制完全氧化生成CO₂的副反应。

二、与催化活性的区别

活性（Activity）：反映催化剂加速反应的能力（反应速率）。
选择性（Selectivity）：体现催化剂对目标产物的专一性。
两者无必然关联：高活性催化剂可能选择性低（如副产物多），反之亦然。工业催化需兼顾两者。

三、工业应用实例

合成氨（Haber-Bosch工艺）
铁基催化剂（Fe₃O₄）对氨合成（N₂+3H₂→2NH₃）的选择性>99%，抑制氮氧化物生成。

石油裂解
沸石催化剂（如ZSM-5）定向生成低碳烯烃（乙烯、丙烯），减少焦炭副产物。

汽车尾气处理
三元催化剂（Pt/Rh/Pd）同时催化CO氧化、NOₓ还原和烃类燃烧，选择性控制污染物转化路径。

四、汉英术语对照

中文术语	英文术语
催化剂选择性	Catalyst Selectivity
目标产物	Target Product
副反应	Side Reaction
选择性氧化	Selective Oxidation
反应路径调控	Reaction Pathway Control

参考资料

《催化化学导论》（中科院化学研究所）
Industrial & Engineering Chemistry Research (ACS Publications)
Journal of Catalysis (Elsevier)

网络扩展解释

催化剂选择性是催化剂的核心性能之一，指在可能发生多个反应的体系中，催化剂优先促进特定反应而抑制其他反应的能力。以下从定义、原理、影响因素及应用等方面进行详细说明：

一、定义与核心作用

催化剂选择性是指同一催化剂对不同反应路径的促进程度差异。例如，乙醇在高温下可通过两种路径反应：

脱氢生成乙醛（银催化）：$text{C}_2text{H}_5text{OH} rightarrow text{CH}_3text{CHO} + text{H}_2$
脱水生成乙烯（氧化铝催化）：$text{C}_2text{H}_5text{OH} rightarrow text{C}_2text{H}_4 + text{H}_2text{O}$
不同催化剂通过选择性控制产物方向。

二、量化表达

选择性通常通过以下方式衡量：

产物分率：转化为目标产物的原料占比，公式为：
$$S = frac{text{目标产物实际生成量}}{text{原料理论最大生成量}} times 100%$$
例如，乙烯氧化生成环氧乙烷时，需计算乙烯转化为目标产物的比例。
选择性因子（σ）：主反应与副反应速率常数之比（$sigma = frac{k_1}{k_2}$），反映反应路径的竞争关系。

三、影响因素

催化剂结构：如分子筛的孔道尺寸限制大分子进入（择形选择性）。
活性位点特性：不同活性中心对反应物的吸附能力差异（如乙炔优先吸附于金属表面，抑制乙烯加氢）。
反应条件：温度、压力等参数改变反应路径的活化能，影响选择性。

四、工业应用与意义

控制产物分布：如合成氨中通过铁基催化剂抑制副反应，提高氨产率。
经济效益：高选择性催化剂可减少原料浪费和分离成本，尤其适用于昂贵原料体系。
环境友好：减少副产物生成，降低污染处理难度。

五、与活性的关系

选择性常与活性权衡：高活性催化剂可能引发多种副反应，而高选择性催化剂虽转化率较低，但产物纯度更高。例如，石油裂解中需根据目标产物（汽油或烯烃）选择不同沸石催化剂。

总结来看，催化剂选择性通过调控反应路径，实现化学过程的高效与精准，是工业催化设计的核心考量之一。