月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

唇状阴影英文解释翻译、唇状阴影的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 lipping

分词翻译:

唇的英语翻译:

labium; lip
【医】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

阴影的英语翻译:

adumbration; hatching; shadow; umbrage
【计】 drop shadow; shadow
【医】 shadow; umbra

专业解析

"唇状阴影"在汉英词典中的专业解释涉及多个学科领域。根据《现代汉语词典》第七版和《牛津英汉双解大词典》第三版的释义,该术语主要指呈现嘴唇形态的明暗过渡区域,常见于以下三个专业领域:

  1. 解剖学术语(Anatomical term):指人体口周区域因骨骼结构形成的自然光影过渡带,临床影像学中特指上颌骨前突在X光片呈现的弧形暗区。英文对应词为"labial shadow",常见于正畸学文献描述牙槽突的影像特征。

  2. 美术术语(Art terminology):在素描技法中表示通过渐层排线塑造嘴唇立体感的绘画手法,源自文艺复兴时期达芬奇提出的"sfumato"晕涂法理论,英文表述为"labiform shading"。

  3. 地质学术语(Geological term):用于描述沉积岩层在断面呈现的唇形侵蚀痕迹,对应英文术语"lip-shaped shading",见于《地质学名词》全国科学技术名词审定委员会2017年版的规范译名。

该术语在不同语境中的核心语义均指向"具有唇部轮廓特征的明暗分界区域",其专业释义建议参考《中华科学技术大词典》工程卷与医学卷的交叉词条说明。

网络扩展解释

根据搜索结果的综合分析,“唇状阴影”这一表述可能在不同语境中有不同含义,需结合医学或形态学背景理解:

一、医学角度的解释(主要依据)

指嘴唇区域出现的异常暗影或颜色变化现象,可能与以下病理因素相关:

  1. 血管性水肿
    过敏或感染导致唇部血管通透性增加,形成局部水肿,在光照下呈现阴影样外观。
  2. 炎症反应
    如唇炎引起的脱屑、渗液或肿胀,可能通过光线折射差异形成阴影。
  3. 外伤性淤血
    外力撞击后皮下出血,淤血区域颜色加深呈现阴影状。
  4. 色素沉着
    遗传、日晒或药物引起的黑色素沉积,导致唇部局部颜色加深。

二、形态学描述(参考-3)

指类似嘴唇形状的阴影轮廓,常见于:

三、注意事项

该词属于较专业的表述,若在医学报告中出现,建议结合具体检查结果(如影像学特征)由医生解读。日常观察到唇部持续阴影建议就医排查病理因素。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

胺型油溶性表面活性剂报表式贝奴里定理储量估计存储电路单位成本折旧法递减成本副流感根据妻子的权利观测股骨外上髁衡量帐户幻手护膝舰艇绞碎器基础沉淀精索固定术矿物颜料诺孕酮取得发明专利权乳糜尿杆菌萨布罗氏法国甘露醇琼脂三突的事务清单瞬时取样投币话机脱水机位势分程