催化劑選擇性英文解釋翻譯、催化劑選擇性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 catalyst selectivity; specificity of catalyst

分詞翻譯：

催化劑的英語翻譯：

activator; catalyzer
【計】 catalyst
【化】 catalyst; catalyzator; catalyzer
【醫】 accelerant; catalyst; catalytic agent; catalyzator; catalyzer
contact substance

選擇的英語翻譯：

select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【計】 ALT; selecting
【醫】 selection
【經】 pick; select; selecting; selection

專業解析

在化學領域，催化劑選擇性（Catalyst Selectivity）指特定催化劑在促進化學反應時，優先生成目标産物的能力。其核心含義是催化劑對反應路徑的調控作用，即抑制副反應、提高目标産物在總産物中的占比。以下是詳細解釋：

一、定義與量化

催化劑選擇性通常用目标産物摩爾數占反應物消耗總摩爾數的比例表示，計算公式為： $$ text{選擇性} (S) = frac{text{生成目标産物的摩爾數}}{text{已消耗反應物的摩爾數}} times 100% $$ 例如，乙烯選擇性氧化制環氧乙烷時，高選擇性催化劑可抑制完全氧化生成CO₂的副反應。

二、與催化活性的區别

活性（Activity）：反映催化劑加速反應的能力（反應速率）。
選擇性（Selectivity）：體現催化劑對目标産物的專一性。
兩者無必然關聯：高活性催化劑可能選擇性低（如副産物多），反之亦然。工業催化需兼顧兩者。

三、工業應用實例

合成氨（Haber-Bosch工藝）
鐵基催化劑（Fe₃O₄）對氨合成（N₂+3H₂→2NH₃）的選擇性>99%，抑制氮氧化物生成。

石油裂解
沸石催化劑（如ZSM-5）定向生成低碳烯烴（乙烯、丙烯），減少焦炭副産物。

汽車尾氣處理
三元催化劑（Pt/Rh/Pd）同時催化CO氧化、NOₓ還原和烴類燃燒，選擇性控制污染物轉化路徑。

四、漢英術語對照

中文術語	英文術語
催化劑選擇性	Catalyst Selectivity
目标産物	Target Product
副反應	Side Reaction
選擇性氧化	Selective Oxidation
反應路徑調控	Reaction Pathway Control

參考資料

《催化化學導論》（中科院化學研究所）
Industrial & Engineering Chemistry Research (ACS Publications)
Journal of Catalysis (Elsevier)

網絡擴展解釋

催化劑選擇性是催化劑的核心性能之一，指在可能發生多個反應的體系中，催化劑優先促進特定反應而抑制其他反應的能力。以下從定義、原理、影響因素及應用等方面進行詳細說明：

一、定義與核心作用

催化劑選擇性是指同一催化劑對不同反應路徑的促進程度差異。例如，乙醇在高溫下可通過兩種路徑反應：

脫氫生成乙醛（銀催化）：$text{C}_2text{H}_5text{OH} rightarrow text{CH}_3text{CHO} + text{H}_2$
脫水生成乙烯（氧化鋁催化）：$text{C}_2text{H}_5text{OH} rightarrow text{C}_2text{H}_4 + text{H}_2text{O}$
不同催化劑通過選擇性控制産物方向。

二、量化表達

選擇性通常通過以下方式衡量：

産物分率：轉化為目标産物的原料占比，公式為：
$$S = frac{text{目标産物實際生成量}}{text{原料理論最大生成量}} times 100%$$
例如，乙烯氧化生成環氧乙烷時，需計算乙烯轉化為目标産物的比例。
選擇性因子（σ）：主反應與副反應速率常數之比（$sigma = frac{k_1}{k_2}$），反映反應路徑的競争關系。

三、影響因素

催化劑結構：如分子篩的孔道尺寸限制大分子進入（擇形選擇性）。
活性位點特性：不同活性中心對反應物的吸附能力差異（如乙炔優先吸附于金屬表面，抑制乙烯加氫）。
反應條件：溫度、壓力等參數改變反應路徑的活化能，影響選擇性。

四、工業應用與意義

控制産物分布：如合成氨中通過鐵基催化劑抑制副反應，提高氨産率。
經濟效益：高選擇性催化劑可減少原料浪費和分離成本，尤其適用于昂貴原料體系。
環境友好：減少副産物生成，降低污染處理難度。

五、與活性的關系

選擇性常與活性權衡：高活性催化劑可能引發多種副反應，而高選擇性催化劑雖轉化率較低，但産物純度更高。例如，石油裂解中需根據目标産物（汽油或烯烴）選擇不同沸石催化劑。

總結來看，催化劑選擇性通過調控反應路徑，實現化學過程的高效與精準，是工業催化設計的核心考量之一。