月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

白草果英文解释翻译、白草果的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Hedychium spicatum Ham.

分词翻译:

白的英语翻译:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

草果的英语翻译:

【医】 Amomum medium; Amomum tsao-ko Crevost et Lemaire; fructus amomi tsao-ko

专业解析

白草果(Amomum tsaoko var. album)是姜科山姜属植物草果(Amomum tsaoko)的变种,主要分布于中国云南、广西等亚热带地区。其干燥成熟果实是传统中药材与调味料,在汉英词典中可译为"white tsaoko fruit"或"albino round cardamom"。

植物学特征

白草果为多年生草本植物,株高约2-3米,叶片长椭圆形,花序穗状,果实呈卵圆形,表面具纵棱纹。与普通草果的主要区别在于成熟果实表皮呈浅黄白色,系特殊栽培环境下形成的变异类型。该品种在《云南省中药材标准》中被列为地方特色药材。

药用价值

据《中华本草》记载,白草果性温味辛,归脾、胃经,具有燥湿健脾、祛痰截疟的功效,常用于治疗脘腹胀满、反胃呕吐等症。现代药理学研究表明,其挥发油中含有的桉油精(cineole)和α-蒎烯(α-pinene)占比达65%-72%,具有显著抗菌作用。

食用用途

在食品工业中,白草果被列为天然食用香料(GB/T 12729.1-2008)。其香气成分以柠檬烯和芳樟醇为主,较普通草果更为清新,常用于高端卤制品和复合调味料的生产。美国FDA将其归入GRAS(一般认为安全)物质清单(21CFR182.10)。

网络扩展解释

白草果是一种药食两用的植物,以下从定义、功效及使用注意事项等方面进行解释:

一、定义与植物学信息

白草果学名为Hedychium spicatum Ham.,属于姜科植物,主要分布于中国西南地区。其干燥果实常用于中药或烹饪调味,别名可能包含“草果”(需注意与草豆蔻区分,部分网页显示存在名称混用现象)。

二、主要功效与作用

  1. 温中散寒:改善胃脘冷痛、反胃呕吐、寒疝气痛等症状,尤其适用于脾胃虚寒或寒湿内阻证候。
  2. 燥湿化痰:缓解痰饮痞满、湿滞腹胀,可辅助治疗消化不良、食积等症。
  3. 截疟消食:传统中医用于疟疾辅助治疗,并具有解酒毒、消宿食的作用。
  4. 其他用途:部分文献提到其可利膈化痰、解毒(如鱼、肉食积滞)。

三、注意事项

以上信息综合自多个网页,如需进一步药理研究或具体用法,建议参考权威医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

螯形聚合物贝雷氏试验髌滑膜襞打捞船动力工程非洲紫檀附属地橄榄苦苷格-维二氏试验过热液体雇主联合会金链菌素抗生的连接标识符卵圆口名义被告目标利润起始命令缺席属性乳糖醛酸砂砾性的使非国有化使陪审团意见分歧而不能作出判决水溶助长性停息通风装置桶箍