使非国有化英文解释翻译、使非国有化的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 denationalize
分词翻译：
使的英语翻译：
employ; envoy; if; probe; send; use
非国有化的英语翻译：
【经】 denationalisation
专业解析
"使非国有化"是一个经济学术语，对应的英文翻译为"denationalization"，指将原本由国家控制或所有的资产、企业或服务转为非国家实体所有的过程。该概念包含三个核心要素：
- 产权转移：通过出售股权、资产剥离等方式，将国有企业的所有权从政府转移到私人投资者或企业（中国国资委《国企改革三年行动方案》）。
- 经营权释放：解除政府对特定行业的垄断控制，例如中国2015年启动的电力体制改革允许民间资本投资配电业务（国家发展改革委官网）。
- 市场化运作：在保留必要监管的前提下，引入市场竞争机制，如中国铁路总公司改组为中国国家铁路集团后实施的混合所有制改革（国务院国有资产监督管理委员会公告）。
该术语与"privatization(私有化)"存在细微区别：前者可能保留部分国家持股，后者则强调完全转为私有。英国1980年代对英国电信的改制、德国邮政集团1995年的股份制改造均属于典型实践案例（《牛津经济学词典》第9版）。
网络扩展解释
“使非国有化”是指将国家所有的资产或经济管理权转化为非国家主体（如私人、集体或企业）所有的过程。这一概念在不同语境下的具体含义有所差异，以下是综合解释：
1.核心含义
- 所有权转移：将国有财产或其控制权转化为非国家占有形式，例如私有化、集体化或股份制改造。
- 管理权下放：解除国家对经济的直接管理职能，将经营权、决策权转移到企业层面，例如通过横向市场联系替代纵向行政指令。
2.具体形式
- 私有化：将国有资产转为私人所有（如出售给个人或外资企业）。
- 集体化/股份化：转为集体企业、合作社或股份公司等非国有所有制形式。
- 经营权转移：在不改变所有权的情况下，通过租赁、承包等方式让渡管理权。
3.与“私有化”的关系
- 广义：非国有化包含私有化，但也包括其他非国有形式（如集体所有制）。
- 狭义：部分文献将两者等同，特指国有资产转为私人所有。
4.目的与作用
- 经济调节：国家通过收缩国有经济范围，引入市场机制以提高效率（常见于资本主义国家）。
- 体制改革：原苏联东欧国家曾通过非国有化推动计划经济向市场经济转型。
5.实例与争议
- 苏联东欧国家在20世纪90年代通过法律明确非国有化路径，但实践中因定义模糊引发争议（如是否必须改变所有权）。
- 部分语境下，非国有化被委婉表述为“去行政化”或“市场化”，以减少意识形态争议。
“使非国有化”是一个多维度的经济转型手段，既可能涉及所有制变革，也可能仅调整管理权结构，需结合具体政策目标分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白肉膀胱刀北美苏合香脂标酸基准抽象计画促皮脂的代号单离子监测电伸缩现象繁复的试验方法高级选项公共卫生细菌学苟安筋膜上的计时反应极值判据聚芳酰胺聚合物浸渍混凝土巨曲霉空疱天花流利的卢森堡法郎脉间区免税区敏锐指数男尿道外口排气情结授权原则书签铁质沉着的
