从属程序英文解释翻译、从属程序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 slave program

分词翻译：

从属的英语翻译：

hypotaxis
【医】 dependence; dependency; subordination

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

专业解析

在汉英词典语境中，“从属程序”对应的英文表述主要为“subsidiary procedure”或“dependent program”，指依附于主系统运行的辅助性技术模块或法律程序。该术语具有跨领域应用特征：

法律术语定义
根据《牛津法律词典》，“subsidiary procedure”指在司法体系中必须依附于主诉讼程序才能生效的辅助流程，例如证据保全申请程序（第1个网页来源。《元照英美法词典》进一步说明其效力来源于主程序的合法性基础。
计算机科学应用
《计算机科学技术名词》定义“dependent program”为通过API接口调用主程序资源的二级算法模块，典型应用场景包括插件开发与分布式系统协作（第2个网页来源。IEEE标准文档中强调其代码执行权限受主程序沙盒机制限制。
商业管理延伸
《英汉法律词典》收录的“subsidiary procedure”还包括跨国企业子公司遵循母公司制度时形成的标准化运营流程，该定义被世界银行营商环境报告引用为合规性评估指标（第3个网页来源。

网络扩展解释

“从属程序”是一个复合词，需结合“从属”和“程序”两部分理解。其含义可多角度解释：

计算机领域
在技术语境中，“从属程序”对应英文术语“slave program”，指在主从架构（Master-Slave）系统中，受主程序控制或调用的附属程序。例如，分布式计算中，主程序分配任务，从属程序执行具体操作。
法律程序领域
在民事诉讼中，“从属程序”指为配合主要审理程序而存在的准备性流程，如审前程序。传统观点认为其功能具有从属性，但现代司法实践逐渐强调其独立价值（如证据交换、争议焦点整理等）。
一般语义
“从属”本身表示依附或附属关系（如“从属地位”），因此“从属程序”可泛指任何依赖主流程或核心功能而存在的子程序或辅助性流程。

该词的具体含义需结合上下文，但核心均体现“依附性”与“辅助性”。在技术场景中更强调主从控制关系，而在法律或管理场景中则侧重流程的配套属性。