從屬程式英文解釋翻譯、從屬程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 slave program

分詞翻譯：

從屬的英語翻譯：

hypotaxis
【醫】 dependence; dependency; subordination

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

在漢英詞典語境中，“從屬程式”對應的英文表述主要為“subsidiary procedure”或“dependent program”，指依附于主系統運行的輔助性技術模塊或法律程式。該術語具有跨領域應用特征：

法律術語定義
根據《牛津法律詞典》，“subsidiary procedure”指在司法體系中必須依附于主訴訟程式才能生效的輔助流程，例如證據保全申請程式（第1個網頁來源。《元照英美法詞典》進一步說明其效力來源于主程式的合法性基礎。
計算機科學應用
《計算機科學技術名詞》定義“dependent program”為通過API接口調用主程式資源的二級算法模塊，典型應用場景包括插件開發與分布式系統協作（第2個網頁來源。IEEE标準文檔中強調其代碼執行權限受主程式沙盒機制限制。
商業管理延伸
《英漢法律詞典》收錄的“subsidiary procedure”還包括跨國企業子公司遵循母公司制度時形成的标準化運營流程，該定義被世界銀行營商環境報告引用為合規性評估指标（第3個網頁來源。

網絡擴展解釋

“從屬程式”是一個複合詞，需結合“從屬”和“程式”兩部分理解。其含義可多角度解釋：

計算機領域
在技術語境中，“從屬程式”對應英文術語“slave program”，指在主從架構（Master-Slave）系統中，受主程式控制或調用的附屬程式。例如，分布式計算中，主程式分配任務，從屬程式執行具體操作。
法律程式領域
在民事訴訟中，“從屬程式”指為配合主要審理程式而存在的準備性流程，如審前程式。傳統觀點認為其功能具有從屬性，但現代司法實踐逐漸強調其獨立價值（如證據交換、争議焦點整理等）。
一般語義
“從屬”本身表示依附或附屬關系（如“從屬地位”），因此“從屬程式”可泛指任何依賴主流程或核心功能而存在的子程式或輔助性流程。

該詞的具體含義需結合上下文，但核心均體現“依附性”與“輔助性”。在技術場景中更強調主從控制關系，而在法律或管理場景中則側重流程的配套屬性。