瓷漏斗英文解释翻译、瓷漏斗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 buchner filter

porcelain
【医】 porcelain

funnel; tundish
【化】 funnel; hopper
【医】 choana; funnel; infundibulum

瓷漏斗（Porcelain Funnel）是一种实验室常用器具，由高纯度陶瓷材料制成，主要用于固液分离操作。其核心特征和用途如下：

材质与结构
采用高温烧制的硬质陶瓷，表面常覆盖釉层以增强化学惰性。漏斗主体呈圆锥形，底部带有平整的多孔滤板（部分型号为直筒形），通过耐腐蚀性适应强酸、强碱或有机溶剂环境。
专业功能
在减压过滤（抽滤）系统中，瓷漏斗需与抽滤瓶、真空泵配套使用。其滤板支撑滤纸或滤膜，利用负压加速液体通过孔隙，实现高效分离沉淀物或结晶，尤其适用于精细化学实验或制药流程。
术语对照
英文术语除"Porcelain Funnel"外，带滤板的型号特称为Büchner Funnel（布氏漏斗），以纪念发明者Ernst Büchner。该名称在英文文献中更为常见，强调其真空过滤的专业属性。
应用场景
广泛用于化学分析、药品提纯、环境检测等领域。例如在制备高纯度化合物时，通过瓷漏斗分离微细结晶；或在水质检测中过滤悬浮颗粒物，确保样品无杂质干扰。

权威参考来源：

《英汉化学化工词汇》（科学出版社）

ISO 4793:1980《实验室烧结（多孔）过滤器—孔径、分级和标识》

美国化学会（ACS）实验仪器术语库

瓷漏斗是一种由陶瓷材料制成的实验室用具，主要用于固液分离操作。以下是详细解释：

结构与材质
瓷漏斗通常由多孔瓷板和锥形漏斗组成，常见类型如布氏漏斗（Büchner funnel）。其材质为陶瓷，具有耐高温、耐腐蚀的特性，适用于化学实验环境。
功能与用途
主要用于抽滤操作，通过连接真空泵加速液体与固体（如晶体或沉淀）的分离。相比普通漏斗，瓷漏斗能处理大量溶液，且过滤效率更高。
历史与工艺
中国古代已有瓷制漏斗，如青瓷弦纹漏斗，器身施釉并装饰纹样，兼具实用性与艺术性。现代实验室瓷漏斗则更注重功能性设计，如底部流管和孔隙结构。
法语对应词汇
在法语中称为“entonnoir en porcelaine”或“entonnoir de Buchner”，后者专指布氏漏斗。

扩展：瓷漏斗的耐化学性使其成为实验室标准工具，尤其适用于强酸、强碱或高温环境下的分离操作。其多孔瓷板设计可搭配滤纸使用，进一步提升过滤精度。