
【计】 dot cycle
beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie
【计】 dot cycle
"打点周期"是汉语中具有专业指向的复合词,在汉英词典中通常译为"marking period"或"checkpoint cycle"。该术语在工程管理、体育训练、机械制造等领域均有应用,主要指系统化记录时间节点的规律性操作流程。
一、核心语义解析 根据《现代汉语规范词典》(第3版),"打点"原指古时驿站换马的计时标记,引申为关键节点的记录行为;"周期"则指事物重复出现的时间间隔。二者组合后特指"以固定时间间隔进行标准化标记的操作规程"。
二、跨领域应用差异
三、专业英译对照 《新时代汉英大词典》提供三种译法:
四、技术参数示例 典型应用公式可表示为: $$ T = frac{C}{n} $$ 其中T为打点周期,C为总时长,n为分段数量。该公式常见于清华大学《工程控制基础》(第5版)的时序控制章节。
打点周期是物理实验中与打点计时器相关的概念,具体解释如下:
打点周期指打点计时器每打一个点所用的时间,由所接交流电的频率决定。例如,若电源频率为50Hz,则周期为0.02秒(即频率的倒数:$T=frac{1}{f}$)。
主要用于物理实验记录物体运动的时间和位置,通过分析纸带上的点间距可计算速度、加速度等参数。
若电源频率为$f$,则打点周期为: $$ T = frac{1}{f} $$ 例如,$f=50text{Hz}$时,$T=0.02text{s}$。
注:需注意区分“打点周期”与日常词汇“周期”(如月经周期、物理振动周期)的差异,此处特指打点计时器的特性。
北美金镂梅叶搏动性胸膜炎不生霉测试设备系统大红叠卡对乙酰氨苯酸钠分支定界辐射计光电管阴极固定气红囊胞菌属环行运动机缘括号表示法论误氯噻西泮模拟存储模块偏硼酸钙撇渣冒口平均对比度溶剂脱沥青视镜护罩十进位计数法收养受灾户顺风属性表数字电码