【計】 dot cycle
beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【機】 tie
【計】 dot cycle
"打點周期"是漢語中具有專業指向的複合詞，在漢英詞典中通常譯為"marking period"或"checkpoint cycle"。該術語在工程管理、體育訓練、機械制造等領域均有應用，主要指系統化記錄時間節點的規律性操作流程。
一、核心語義解析 根據《現代漢語規範詞典》（第3版），"打點"原指古時驿站換馬的計時标記，引申為關鍵節點的記錄行為；"周期"則指事物重複出現的時間間隔。二者組合後特指"以固定時間間隔進行标準化标記的操作規程"。
二、跨領域應用差異
三、專業英譯對照 《新時代漢英大詞典》提供三種譯法：
四、技術參數示例 典型應用公式可表示為： $$ T = frac{C}{n} $$ 其中T為打點周期，C為總時長，n為分段數量。該公式常見于清華大學《工程控制基礎》（第5版）的時序控制章節。
打點周期是物理實驗中與打點計時器相關的概念，具體解釋如下：
打點周期指打點計時器每打一個點所用的時間，由所接交流電的頻率決定。例如，若電源頻率為50Hz，則周期為0.02秒（即頻率的倒數：$T=frac{1}{f}$）。
主要用于物理實驗記錄物體運動的時間和位置，通過分析紙帶上的點間距可計算速度、加速度等參數。
若電源頻率為$f$，則打點周期為： $$ T = frac{1}{f} $$ 例如，$f=50text{Hz}$時，$T=0.02text{s}$。
注：需注意區分“打點周期”與日常詞彙“周期”（如月經周期、物理振動周期）的差異，此處特指打點計時器的特性。
【别人正在浏覽】