英语翻译：

by a long way; fit to kill; large
【电】 highly

相关词条：

1.byfar  2.greatly  3.largely  4.asabasketofchips  5.large  6.likeabasketofchips  

例句：

1. 她把旅行的事大大地渲染（夸张）了一番。
   She gave a highly coloured (ie exaggerated) account of her travels.
2. 新建的一些大楼大大地增加了这个城市的美观。
   The newly constructed high-rises add greatly to the beauty of this city.
3. 他天性愚蠢，而且还大大地扩大了他的这种天赋之才。
   He was born stupid, and greatly increase his birthright.
4. 她傲慢无礼，大大地触怒了法官。
   Her insolence greatly displeased the judge.
5. 随着电脑的发明，社会似乎已经大大地改变了。
   With the inventing of the computer, society seems to have changed greatly.

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

大地的英语翻译：

earth; mother earth

网络扩展解释

“大大地”是一个汉语副词，读作dà dà dì，主要用于强调动作的程度深、范围广或影响显著。以下是详细解释：

1.基本含义

• 核心作用：修饰动词，表示动作的幅度、程度或效果远超一般水平。例如：
  • “大大降低了成本”
  • “大大提升了效率”。

2.英语对应翻译

常见译法包括：

• by a long way（明显、远超）
• consumedly（极度地）
• drastically（大幅度地）
  例句：

  We have managed to cut our costs quite drastically.
  （我们已成功大幅削减了成本。）

3.使用场景

• 书面与口语：多用于正式或半正式语境，如报告、分析或描述显著变化时。
• 搭配动词：常与“提高”“减少”“改善”“影响”等表变化的动词连用。

4.与近义词的区别

• “大大地” vs “非常”：前者强调客观程度的变化，后者侧重主观感受。
• “大大地” vs “显著地”：语义相近，但“大大地”更口语化，“显著地”多用于学术或专业文本。

注意事项

需注意与名词“大地”（dà dì，指地球表面或土地）区分，两者拼音相近但含义完全不同。

网络扩展解释二

《大大地》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）

《大大地》的中文拼音为“dà dà de”，英语解释为“very greatly”或“very much”，读音为 /də ˈɡrɛt li/，在英语中通常用来表示程度的强调。比如说：“I love you very greatly.”（我非常爱你。）

英文例句（包含中文解释）

• He was living in poverty, but he smiled very greatly and greeted everyone kindly.
• 他生活贫困，但是他笑容灿烂，友善地向每个人问候。
• The company profits have increased very greatly this quarter.
• 公司的利润在本季度有了非常大的增长。

英文近义词（包含中文解释）

• extremely：意为“极度地”，强调程度。
• exceedingly：意为“非常地”，表示程度相当高。
• tremendously：意为“巨大地”，强调程度的大小。
• immensely：意为“极其”，语气强调。

英文反义词（包含中文解释）

• slightly：意为“稍微”，表达程度相对较少。
• moderately：意为“适度地”，程度在中等。
• mildly：意为“温和地”，程度较小。

英文单词常用度

“Very greatly”在英语中是比较常用的表达方式，但还要看具体情境使用。作为副词，可以用来强调后面的形容词或副词，表达某个特定的事物的强调程度。在口语和书面语中都可以使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】