石蜡气体英文解释翻译、石蜡气体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 paraffin gas

olefin; paraffin
【化】 paraffin; paraffin wax
【医】 mineral wax; paraffin; paraffin wax; paraffinum; peerolin

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

石蜡气体（Paraffin Gas）在汉英词典视角下通常指两类相关但不同的概念，需结合化学与日常用语进行区分：

石蜡裂解气体
石蜡（Paraffin wax）是固态高级烷烃混合物（C₂₀H₄₂至C₄₀H₈₂），高温裂解可产生短链气态烷烃（如甲烷、乙烷）。该过程需工业设备实现，气体成分易燃，属石化副产品。

来源：《英汉化学化工词典》（科学出版社）
石油气（LPG）的误称
日常语境中，“石蜡气”常误指液化石油气（Liquefied Petroleum Gas, LPG），主要成分为丙烷（C₃H₈）、丁烷（C₄H₁₀），与石蜡无直接成分关联。此用法源于历史习惯，但易引发混淆。

来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）

英文对应词：
- 严格意义：Paraffin cracking gas（石蜡裂解气）
- 常见误译：Paraffin gas（需根据上下文判断指代LPG）
安全警示：
两类气体均具可燃性，LPG泄漏可能引发爆炸，使用时需通风并检测密封性。

来源：牛津大学出版社《科学技术词典》

“石蜡气体”非标准科技术语。若指家用罐装燃气，应规范表述为液化石油气（LPG）；若描述石蜡热解产物，需明确为石蜡裂解气，避免概念泛化。

来源：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语数据库

注：因未检索到可验证的在线权威链接，本文来源均引自专业工具书，建议用户查阅纸质或机构订阅的化学辞典获取完整定义。

“石蜡气体”通常指石蜡受热后产生的蒸气或挥发物，其特性和安全性需结合具体场景分析：

定义与成分
石蜡是石油提炼的烃类混合物，主要成分为含18-30个碳原子的直链烷烃（占80%-95%），并含少量支链烷烃和环烷烃。当加热至熔点（约47-64℃）时，石蜡会先熔化为液态，继续加热则汽化为无色蒸气，即“石蜡气体”。
物理性质与现象
石蜡蒸气冷却后会迅速凝结为固体小颗粒，形成肉眼可见的“白烟”。例如蜡烛熄灭时，白烟即为石蜡蒸气冷凝的固体颗粒，可通过复燃实验验证其可燃性。
安全性与危害
- 工业级石蜡：含油量较高，蒸气可能释放有害物质，长期吸入或接触可能影响健康。
- 食品/医用级石蜡：经过精炼处理，常温下稳定且无毒，但高温汽化后仍需避免过量吸入。
应用场景
石蜡蒸气在工业中用于防水涂层、蜡烛制造等工艺，而食品级石蜡蒸气可能用于水果保鲜或药品包装。

建议：若涉及高温操作石蜡，需确保通风环境并选用适当纯度产品。更多技术细节可参考化工专业文献或安全指南。