单纯性精神错乱英文解释翻译、单纯性精神错乱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amentia ******x

分词翻译：

单纯的英语翻译：

simplicity
【医】 haplo-

精神错乱的英语翻译：

delirium; insanity; phrenitis; psychopathy
【医】 abalienatio; abalienatio mentis; abalienation; alienation; alienism
amentia; anoia; aponea; aponoia; confusion; desanimania; ecnea
entanglement; folie; lunacy; paraphrenesis; seleniasis

专业解析

单纯性精神错乱 (Dānchúnxìng Jīngshén Cuòluàn) 是一个在中文精神医学语境中使用的术语，其对应的英文概念通常指向Simple Schizophrenia（单纯型精神分裂症）。它指的是精神分裂症的一个特定亚型，其核心特征在于阴性症状的显著性和阳性症状的相对缺乏。

以下从汉英词典角度对其详细含义进行解释：

核心定义与特征：
- 这是一种慢性起病、进展缓慢的精神分裂症亚型。其核心病理表现并非以明显的幻觉（如幻听）、妄想（如被害妄想）等“阳性症状”为主。
- 相反，单纯性精神错乱主要表现为日益加重的“阴性症状”：
  - 情感淡漠 (Affective Flattening)：情感表达显著减少，面部表情呆板，眼神交流缺乏，对周围事物漠不关心。
  - 意志缺乏/动力减退 (Avolition/Apathy)：缺乏目标导向的行为，主动性严重下降，对工作、学习或社交活动失去兴趣和动力，生活懒散。
  - 言语贫乏 (Alogia)：言语输出量显著减少，内容贫乏，回答问题简短、空洞。
  - 社交退缩 (Social Withdrawal)：主动回避社交互动，逐渐脱离社会关系。
  - 注意障碍：难以集中注意力。
- 这些阴性症状导致患者的社会功能和职业功能进行性下降。
诊断要点：
- 诊断主要依据阴性症状的持续存在和逐渐恶化，且不伴有一段时间的明显阳性症状（如妄想、幻觉、言语紊乱或明显的行为紊乱）。阳性症状即使存在，也必须是短暂且不突出的。
- 该亚型的诊断在当代主流诊断标准（如DSM-5和ICD-11）中已不再作为独立亚型列出，而是强调在精神分裂症谱系障碍的诊断框架下，对症状维度（特别是阴性症状）进行详细描述和评估。
- 在中国《精神障碍诊疗规范》等相关文献中，仍会提及此类型，强调其阴性症状主导、隐匿起病、病程迁延的特点。
治疗与管理方向：
- 治疗面临挑战，因为阴性症状对药物治疗的反应通常不如阳性症状好。第二代（非典型）抗精神病药物可能对部分阴性症状有一定改善作用，但效果有限。
- 治疗重点在于社会心理康复：
  - 社交技能训练：帮助患者学习或恢复基本的社交互动能力。
  - 职业康复：提供支持性就业或技能训练，帮助患者尽可能恢复工作能力。
  - 家庭干预与支持：教育家属，提供支持，改善家庭环境。
  - 支持性心理治疗：提供情感支持和现实检验。
- 长期、综合的社区支持对于改善患者的生活质量和社会功能至关重要。
预后：
- 单纯性精神错乱通常预后较差。由于其起病隐匿，症状（主要是阴性症状）常被忽视或归因于性格问题，导致诊断和治疗延误。
- 阴性症状导致的社交隔离和功能衰退往往是持续性的，患者可能长期处于较低的功能水平，需要持续的支持和照顾。

总结来说，“单纯性精神错乱” (Simple Schizophrenia) 描述的是一种以阴性症状（情感淡漠、意志缺乏、言语贫乏、社交退缩）为主要和持续性表现，而阳性症状（幻觉、妄想等）不显著或短暂的精神分裂症亚型。其特点是隐匿起病、缓慢进展、社会功能严重受损，治疗侧重于社会心理康复和长期支持。

引用来源：

世界卫生组织 (WHO). ICD-11国际疾病分类第十一次修订本 - 关于精神分裂症或其他原发性精神病性障碍的描述。 (可访问 WHO ICD-11 官网)
美国精神医学学会 (APA). 精神障碍诊断与统计手册第五版修订版 (DSM-5-TR) - 精神分裂症谱系及其他精神病性障碍章节，强调症状维度评估。 (可访问 APA DSM 资源页面)
国家心理健康研究所 (NIMH). 精神分裂症 - 信息概述页，涵盖症状（包括阴性症状）、类型（提及历史亚型）和治疗。 (可访问 NIMH Schizophrenia 专题页)
梅奥诊所 (Mayo Clinic). Schizophrenia - Symptoms and causes - 描述症状（区分阳性和阴性）及诊断方法。 (可访问 Mayo Clinic 官网相关页面)
中华人民共和国国家卫生健康委员会. 精神障碍诊疗规范 - 相关章节对精神分裂症分型（包括单纯型）及诊疗原则的描述。 (可访问卫健委官网或权威医学数据库如万方、知网查找规范全文)

网络扩展解释

“单纯性精神错乱”并非标准医学术语，但根据“精神错乱”的通用定义和语境推测，可能指无明显器质性病变、主要由心理或环境因素引发的精神错乱状态。以下是综合解释：

核心特征

思维与语言混乱
表现为逻辑断裂、胡言乱语或脱离现实的表达，如突然说大量无意义内容。
定向力部分减退
对时间、地点或人物的认知可能出现偏差，但未完全丧失（如短暂混淆日期或身份）。
情绪与行为异常
包括易怒、焦虑、过度活跃，甚至出现幻觉或妄想，但程度较器质性病变轻。

可能诱因

心理因素：长期压力、精神刺激或创伤事件（如提到的精神高度紧张）。
功能性失调：无脑部结构病变，可能与神经递质失衡有关（如排除脑血管疾病后的情况）。

与其他类型的区别

“单纯性”通常区别于由脑肿瘤、脑血管病变等器质性疾病引发的精神错乱（参考、7），其治疗更侧重心理干预或调节神经功能药物（如提到的镇静类药物）。

注：若需临床诊断，建议通过专业检查排除器质性病因，并参考权威医学资料。