月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

全字匹配查找英文解释翻译、全字匹配查找的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 find whole words only

分词翻译:

全字匹配的英语翻译:

【计】 match whole word only

查找的英语翻译:

【计】 find; seek; seeking

专业解析

全字匹配查找(Exact Match Search)是词典学与计算机检索领域的重要概念,在汉英词典中特指以完整汉字或词组为检索单位,要求查询结果与输入字符完全一致的搜索方式。该机制通过精准排除部分匹配、模糊匹配或变形匹配的干扰,确保用户获取最权威的语料对应关系。

在语言学实践中,《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)将其定义为"查询词与目标词在形态、语义及语法功能层面完全一致"的检索原则。以汉英词典应用为例,输入"人工智能"时,系统仅返回"artificial intelligence"而非"人工"(manual labor)或"智能系统"(intelligent system),这种严格对应机制能有效提升翻译准确性。

计算机科学领域的研究表明,全字匹配算法普遍采用哈希表或字典树(Trie)结构实现,《算法导论》(Introduction to Algorithms)将其时间复杂度优化至O(1)至O(n)之间。这种技术在《剑桥高阶英汉双解词典》电子版中得到典型应用,其检索系统通过构建汉字Unicode编码的索引库,确保字符级精确匹配。

国际标准化组织ISO 2382-4将全字匹配归类为"确定性检索"范畴,强调其与自然语言处理中概率模型的核心差异。在实际词典编纂中,商务印书馆《新时代汉英大词典》编委会明确指出,全字匹配是保障双语词典学术严谨性的基础检索规范。

网络扩展解释

全字匹配查找是一种文本搜索技术,其核心在于要求被查找的字符串必须作为独立完整的词出现,而非其他词的一部分。以下是详细解释:

1. 基本定义 全字匹配(Full Word Match)指在搜索时,系统仅匹配与目标词完全一致且被分隔符(如空格、标点)包围的独立词汇。例如查找“apple”时,不会匹配到“pineapple”或“apples”。

2. 实现原理

3. 应用场景

4. 示例对比 | 搜索词 | 开启全字匹配 | 未开启全字匹配 | |--------|--------------|----------------| | fish | 匹配“fish” | 匹配“fishing”“fishy” | | 苹果 | 匹配“苹果” | 匹配“苹果园”“苹果派” |

注意事项:全字匹配对大小写敏感(如“Apple”与“apple”视为不同),且需注意不同工具的实现差异(如Office与编程语言的正则语法)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨苄青霉素新戊酰氧甲酯暗灰褐色氨基苷类抗生素八倍的被征收财产的补偿标准疗法不动摇的穿甲的谍报员碟形半径动态风险法定贬值钢模结合孤立导体骨盆合并测量法行情表加料槽脚间池立体X线片测定法尿道探子平断面解剖术三速变速器装置商业伪造保险单视网膜拮抗双硫磷随机变化逃避责任外壳温度微观会计