现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

处刑英文解释翻译、处刑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

condemn; penalize; sentence

分词翻译：

处的英语翻译：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【经】 bureau; section

刑的英语翻译：

punishment; torture

专业解析

在汉英法律词典中，“处刑”指司法机关依法对罪犯判处并执行刑罚的行为，对应的英文翻译为“execution”或“imposition of penalty”。该词强调法律判决的强制性实施，常见于刑事司法领域。例如，《中华人民共和国刑法》第五十条规定死刑执行程序需经最高人民法院核准。英语法律文献中，“execution”特指死刑执行（如electrocution, lethal injection），而一般刑罚执行则使用“enforcement of penalty”。牛津法律词典指出，该术语的严谨使用需区分“量刑”（sentencing）与“行刑”（execution）两个阶段。

网络扩展解释

“处刑”是一个法律术语，指法院依照法律规定对罪犯判处相应刑罚的行为。以下是详细解释：

一、基本定义

核心含义：依法对犯罪者施以刑罚。
词源构成：动宾结构（“处”表示处理，“刑”指刑罚）。
发音与注音：拼音为chǔ xíng，注音为ㄔㄨˇ ㄒㄧㄥˊ。

二、法律依据与应用

法律原则
需根据犯罪情节轻重、年龄（如未成年犯需特殊处理）等因素综合判定刑罚。
- 例如：若其他法律认为不构成犯罪或刑罚较轻，则优先适用较轻条款。
常见刑罚类型
包括监禁、社会服务令、缓刑等。
- 示例：未成年犯（14-18周岁）可能被判监禁或社会服务。

三、语言相关

英文翻译：condemn / sentence。
近义词：处罚、判刑；反义词：赦免。

四、扩展信息

国际法律关联：西班牙语中对应“condenar”或“sentenciar”，强调司法裁决过程。

如需进一步了解具体案例或法律条文，可参考权威法律文献或司法解释。