给油口英文解释翻译、给油口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil supply port

分词翻译：

给的英语翻译：

allow; give; grant; let; tip
【医】 administer

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

口的英语翻译：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【医】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

专业解析

在汉英词典及机械工程领域，"给油口"对应的英文术语为oil filler port 或fuel filler neck，指机械设备或车辆中用于注入润滑油、燃油或其他液体的开口装置。根据《机械工程术语词典》和《牛津汉英大词典》的定义，该词包含以下核心含义：

功能定义
给油口是连接外部供油系统与设备内部油路的过渡结构，常见于内燃机、液压系统等场景，例如汽车发动机的机油加注口（engine oil filler port）或油箱的燃油加注口（fuel filler neck）。
应用场景
在工业设备中，给油口通常配备防尘盖或密封阀，以防止杂质进入油路系统。例如，风力发电机的齿轮箱会通过给油口定期补充润滑油（《现代机械设计手册》第3章。
结构组成
标准给油口由三部分构成：
- 金属或聚合物材质的注入口（filler neck）
- 螺纹/卡扣式密封盖（threaded cap）
- 过滤网或单向阀（splash guard）

此术语的解释综合参考了《机械工程术语词典》（ISBN 978-7-111-45321-0）及《牛津技术英语词典》相关条目。

网络扩展解释

“给油口”是一个技术术语，在不同语境下有具体含义，以下是详细解释：

一、基本定义

在机械或液压系统中，“给油口”指用于添加油料的入口位置。例如：

液压元件中，油口是流道的终端，连接管道以实现油液进出（）。
汽车油箱的“给油口”是加油管道的入口，通常带有盖子防止杂质进入（）。

二、功能与场景

液压系统：作为油泵或阀门的连接点，通过输油管向系统供油。
油箱设计：如汽车油箱的给油口需密封，避免雨水或异物渗入（参考中的油箱进水案例）。

三、与相近术语的区分

油口：广义上包含进油口和出油口，而“给油口”更强调“供油”功能。
受油口：如飞机加油时使用的接口（提到“受油口舱盖”），与给油口形成对应关系。