变音符号英文解释翻译、变音符号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cedilla

分词翻译：

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

符号的英语翻译：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

专业解析

变音符号（Diacritic）在汉英词典中通常指附加在字母或字符上方、下方或穿过字符的符号，用于改变其发音或区分语义。它广泛应用于汉语注音系统（如拼音）及西方语言（如法语、西班牙语）中。以下是详细解释：

一、核心定义与功能

1. 语言学定义

   变音符号是附加符号（diacritical mark），通过修饰基础字符的形态来指示：

   • 发音变化（如汉语拼音的 ü 表示撮口呼）
   • 声调差异（如注音符号的轻声标记）
   • 语义区分（如西班牙语 año（年）与 ano（肛门））

2. 汉语场景应用

   • 拼音系统：ü 上的两点（分音符）表示 /y/ 音（如 "lǜ" 绿）
   • 注音符号：轻声符号（·）置于音节右上角（如 "ma·" 吗）
   • 声调标注：现代拼音以数字标调（如 mā），但传统注音符号保留调符（如阴平 ˉ）。

二、跨语言对比

三、权威来源参考

1. 国际标准

   ISO 7098《中文罗马字母拼写法》规定拼音变音符号使用规范，如 ü 在 j/q/x 后简写为 u，但需保留于 l/n 后（如 "nǚ" 女）。

2. 学术文献

   《现代汉语词典》（第7版）明确标注拼音变音符号的发音规则，例如 ê（欸）作为独立叹词的特殊标记。

3. 技术实现

   Unicode 标准收录全球变音符号（如 U+0300 组合重音符），确保多语言文本兼容性（参见 Unicode Consortium 文档）。

四、常见误解澄清

• 与声调符号混淆：汉语声调符号（如 ˉ ˊ）属于超音段特征，严格意义上独立于变音符号。
• 技术限制：早期计算机系统因编码缺失常省略 ü 的两点（如 "lu" 代 "lü"），现已被 UTF-8 标准解决。

通过上述分析，变音符号在汉英双语语境中兼具语音标记与语义辨别的双重功能，其标准化应用对语言学习和机器处理至关重要。

网络扩展解释

变音符号是用于改变字母发音或调整音高的符号，在不同领域（如语言学、音乐）中有不同应用。以下是详细解释：

一、语言学中的变音符号

1. 定义与功能
   变音符号是附加在字母上的标记，用于改变原有发音或区分拼写相似的词语。例如汉语拼音中的“ü”用两点表示圆唇音，法语“ç”表示/s/音。

2. 常见类型

   • 尖音符（´）：如西班牙语“á”表示重音。
   • 分音符（¨）：如德语“ä”表示元音分离发音。
   • 颚化符（~）：如葡萄牙语“ã”表示鼻音化。

3. 注意事项
   符号作用因语言而异，例如字母“i”上的点在某些语言中是固有部分，而非变音符号。

二、音乐中的变音符号

1. 基本类型与作用
   音乐变音记号用于调整音高，分为五种：

   • 升号（#）：升高半音
   • 降号（♭）：降低半音
   • 重升号（×）：升高全音
   • 重降号（♭♭）：降低全音
   • 还原号（♮）：取消升降效果

2. 应用场景

   • 调号：写在谱号后，影响整首曲子的对应音（如#F表示所有F音升高半音）。
   • 临时记号：仅作用于同一小节内的音符。

三、总结

变音符号的核心功能是“标记变化”，但具体含义需结合领域判断：

• 语言学中侧重语音调整，如拼音声调、法语变音；
• 音乐中侧重音高变化，如升号、降号的应用规则。
  两者均通过符号系统实现精准表达，是跨语言和音乐的重要工具。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

版权保护操作标号怅惘程序多次展开充斥磁心存储块表打印穿孔编辑程序动态存取多次往返有效的出入境签证粪内生物奋森氏杆菌枸橼镁溶液检定报告间歇扫描聚合物旷废狂闹的搂抱轮询字符煤之剥蚀幂积分南美水蛭属镍酸盐书写运动的丝状氧化铝探索目标调谐透照灯脱氧糖卫生设备