出格字母英文解释翻译、出格字母的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 kern

exceed what is proper

alphabet; letter
【计】 AL; ALPH; letter; LTR

在汉英词典语境中，"出格字母"（chū gé zì mǔ）指书写或印刷时超出常规字身框架或基准线的字母，常见于西文字体设计、书法艺术及特殊排版需求。该概念强调字母形态对标准网格的突破性处理，兼具功能性与美学意义。以下从三个维度解析：

形态突破性
出格字母通过延伸笔画（如大写字母"J"的下沉钩、"Q"的尾部斜线）或扩大字怀（如"O"的弧形外扩），主动突破字身框（em square）的限制。这种设计在哥特体（Blackletter）或手写草书中尤为显著，用于增强视觉韵律感《牛津英语词典》。

功能性补偿
小写字母"g"、"y"的下伸部分（descender）和"b"、"d"的上伸部分（ascender）均属典型出格结构。此类设计避免字母拥挤，提升可读性，符合西文字体排印学（Typography）的负空间平衡原则《字体设计原理》（Ellen Lupton）。

中文语境中的西文处理
中英混排时，出格字母需调整行距或基线对齐。例如："拼音"中的"g"下伸部分若与汉字底部冲突，需采用基线偏移（baseline shift）技术《中文排版需求》（W3C规范）。

书法艺术表现
西方铜版体（Copperplate）通过夸张的字母出格（如首字母放大至相邻行）形成装饰性韵律，此类手法在民国时期中文商标设计中已有融合案例《中西文字体交融史》。

OpenType特性控制
现代字体通过dlig（装饰连字）或ss04（替代样式）等代码实现可控出格效果，如Adobe Caslon Pro的Historical Forms特性《OpenType规范》。

网页排版约束
CSS属性line-height与vertical-align需协同调节，避免出格字母裁切。推荐使用相对单位（如1.5em）兼容多设备《响应式排版指南》（MDN Web Docs）。

实例分析：单词 "Lollipop" 中首字母"L"的上伸与末字母"p"的下伸构成双向出格，在竖排中文标题中需额外增加2-3pt行距（来源：《双语排版实践手册》）。

该术语本质反映了文字设计中规则与突破的动态平衡，其跨语言应用价值持续推动着全球化视觉传达的精细化发展。

“出格”是一个汉语词汇，拼音为chū gé，其含义在不同语境中有多种解释，以下为详细分析：

超出常规/范围
指言行或事物突破既定规范或界限，常含贬义。例如：“那种激烈的言词，未免太出格了”。
补充说明：这一用法常见于批评不合常理的行为，强调对普遍准则的偏离。
与众不同/出众
表示超出一般水平，具有独特性。例如：“祥林嫂真出格，听说那时实在闹得厉害”。
补充说明：此义项多用于描述人或事物的突出特质，可褒可贬，需结合语境判断。

若需进一步了解词语的演变或具体例句，可参考词典类来源（如、）。