出气活门英文解释翻译、出气活门的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air-outlet valve

vent one's anger

valve
【医】 valve

在汉英词典中，"出气活门"对应的标准英文译名为pressure relief valve或vent valve，指通过预设压力阈值自动开启的机械装置，用于释放密闭系统中的超压气体或液体。该术语在工程领域具有以下核心定义：

功能原理
通过弹簧加载阀瓣或爆破片设计，当系统压力超过安全限值时，阀门自动开启泄压，防止容器爆炸或管道破裂。此机制符合ASME锅炉与压力容器规范（BPVC Section VIII）对压力释放装置的技术要求。
应用领域
• 航空工程：飞机液压系统中配备冗余出气活门，符合FAA AC 25.1309适航条款

• 石油化工：API 520标准规定了炼油厂泄压阀的尺寸计算与安装规范

• 核能设施：IAEA安全导则NS-G-1.8明确要求多重泄压保护层级
术语辨析
与普通排气阀（vent valve）的区别在于：出气活门具有精确的启闭压力设定功能，而排气阀通常为常开或手动控制装置。该定义被收录于《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会，第三版）第4.2.17条。

根据搜索结果的综合分析，“出气活门”一词在不同语境下的含义可总结如下：

“出气活门”指控制气体排出的阀门装置，通常用于调节或阻断气体流动。在工程和机械领域，它是管道或容器中实现气体流通控制的关键部件。

内燃机系统
如所述，内燃机中的排气活门由活门管、活门隔板等组成，通过偏转轴控制排气流方向，确保燃烧废气高效排出。
人防工程防护
和提到，此类活门在超压环境下自动开启或关闭：
- 冲击波来袭时瞬间关闭，防止外部破坏（防护密闭功能）；
- 平时维持30-50Pa压差通风，保障内部空气循环。
通用机械装置
根据和，活门作为阀门通称，广泛用于航空、液压系统等场景，例如：
- 飞机起落架的充气活门；
- 工业管道中调节压缩空气流量。

“出气活门”需结合具体场景理解，其核心功能始终围绕气体流动控制展开。