均相反应英文解释翻译、均相反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 homogeneous reaction

分词翻译：

均的英语翻译：

all; equal; without exception

相反应的英语翻译：

【机】 phase reaction

专业解析

均相反应（Homogeneous Reaction）指所有反应物和生成物均处于同一相态（如全为气相、全为液相或全为固溶相）中进行的化学反应。其核心特征是反应体系在分子水平上呈现均匀混合状态，不存在相界面。例如，氢气与碘蒸气在密闭容器中生成碘化氢（( ce{H2 + I2 -> 2HI} )）是典型的气相均相反应；而乙酸与乙醇在硫酸催化下生成乙酸乙酯（( ce{CH3COOH + CH3CH2OH <=> CH3COOCH2CH3 + H2O} )）则属于液相均相反应。均相体系的优势在于反应物分子接触充分，动力学行为相对简单，反应速率通常仅取决于浓度和温度。

从汉英词典角度解析：

均相：对应英文 "homogeneous"，源自希腊语 homos（相同）与 genos（种类），强调体系内组分性质均一。
反应：译为 "reaction"，指物质间发生的化学变化过程。

工业中均相催化（如羰基合成反应）因高效选择性被广泛应用，但催化剂分离是技术难点。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）明确定义均相反应需满足"单相介质"条件，区别于多相反应（heterogeneous reaction）的相界面特性。

权威参考来源：

《物理化学》（傅献彩等编，高等教育出版社）
Oxford Dictionary of Chemistry (Oxford University Press)
《化工工艺学》（黄仲涛主编，化学工业出版社）
IUPAC Gold Book (International Union of Pure and Applied Chemistry)

网络扩展解释

均相反应（又称单相反应）是指所有参与反应的物质均处于同一相（气相、液相或固相）内进行的化学反应，其核心特征是反应体系中不存在相界面，物质分布均匀。以下是详细解释：

1.基本定义

均相反应中，反应物、产物及催化剂等所有组分处于同一物相内，无需跨越相界面进行传质。例如：

气相均相反应：如低级烃（如乙烷）高温热裂解生成乙烯。
液相均相反应：如酸碱中和反应（HCl + NaOH → NaCl + H₂O）。
固相均相反应：如镍铝尖晶石（NiAl₂O₄）中镍、铝离子在氧离子晶格内的重排反应。

2.关键特点

无相界面：反应体系中各组分均匀分布，不存在气-液、液-固等相间传质过程。
反应速率受控因素：主要受温度、浓度、催化剂等化学动力学因素影响，而非物理传质限制。

3.与非均相反应的对比

非均相反应涉及多相（如气-固、液-固），需通过相界面传质完成反应。例如：

均相：CO(g) + NO(g) → CO₂(g) + ½N₂(g)（气相反应）。
非均相：C(s) + O₂(g) → CO₂(g)（气-固反应）。

4.判断方法

若反应体系中所有物质（包括催化剂）处于同一相且无相界面，则为均相反应。例如：

正确判断：酯化反应（乙酸与乙醇在液相中反应）。
错误判断：铁矿石还原（Fe₂O₃(s) + 3CO(g) → 2Fe(s) + 3CO₂(g)）因涉及气-固两相，属于非均相反应。

总结来看，均相反应的本质是“单一物相内的均匀反应”，与非均相反应的关键区别在于是否存在相界面及跨相物质传递。