例行和异常检查英文解释翻译、例行和异常检查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 procedural and exception test

分词翻译：

例的英语翻译：

case; exemple; precedent; routine
【机】 example; instance

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

异常的英语翻译：

abnormity; out of the way; thundering
【医】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

专业解析

例行检查（Routine Inspection）

中文释义：指按照预定计划、周期或标准程序进行的常规性检查，目的在于确保系统、设备或流程的正常运行，预防潜在问题。

英文对应：

Routine: Regular, systematic procedure.
Inspection: Formal examination or review.
使用场景：

设备维护（如飞机起飞前检查）、健康体检、安全审计等。
权威来源：

《牛津高阶英汉双解词典》定义"routine"为"常规的；例行公事的"，强调其周期性特征（来源：牛津大学出版社，第9版）。

异常检查（Exception Check）

中文释义：针对系统错误、数据偏差或突发故障进行的非计划性检查，旨在识别并处理偏离正常状态的情况。

英文对应：

Exception: Deviation from standard.
Check: Verification of conditions.
使用场景：

软件系统报错排查、医疗急救诊断、金融交易风险监控等。
权威来源：

《朗文当代高级英语辞典》将"exception"解释为"例外；异常情况"，特指与常规状态的差异（来源：培生教育出版集团，第6版）。

术语对比

维度	例行检查	异常检查
触发条件	计划性周期（如每日/每月）	突发故障或偏差警报
目的	预防性维护	问题诊断与应急处理
执行频率	固定且可预测	随机且不可预测

注：以上释义综合《现代汉语词典》（第7版）及主流英汉专业词典定义，因未在线获取可验证链接，建议用户查阅纸质版权威词典获取完整解释。

网络扩展解释

以下是“例行”和“异常检查”的详细解释：

例行

含义：指按照既定惯例、规定或计划进行的常规性活动或程序，通常具有周期性或标准化的特点。例如：

行政领域：如机构编制管理中，通过自查、抽查、普查等方式监督工作合规性（参考、4）。
治安管理：派出所对辖区内的场所进行定期安全检查，排查潜在隐患（参考）。
医疗场景：孕妇每次产检需完成的常规项目（如体重、胎心监测等）（参考）。

特点：

预防性：提前发现潜在问题，防患于未然。
标准化：流程固定，依据明确的规范执行。

异常检查

含义：通过分析数据或行为模式，识别与预期显著偏离的事件或现象，属于主动诊断性检测。例如：

技术应用：
- 网络安全：检测流量异常以发现入侵行为（参考）。
- 工业制造：通过传感器数据识别设备故障或生产缺陷（参考、7）。
金融领域：监测交易数据，发现欺诈行为（参考、7）。

方法分类：

无监督检测：基于统计或聚类算法（如高斯分布、DBSCAN）。
监督式检测：依赖标记数据训练模型（参考）。

特点：

诊断性：针对已出现或潜在的异常进行深入分析。
动态性：需根据数据变化调整检测模型。

二者区别

维度	例行检查	异常检查
目的	预防问题，确保合规性	识别偏离，诊断异常原因
执行频率	定期、固定周期	按需触发或实时监测
技术依赖	依赖标准化流程	依赖数据分析或算法模型

通过结合权威来源信息，以上内容综合了政府管理、技术应用等场景的典型定义。如需进一步扩展，可参考具体领域的操作手册或技术文档。