英语翻译：

【医】 angle of lips; labial angles

分词翻译：

唇的英语翻译：

labium; lip
【医】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

在汉英词典中，“唇角”一词的详细释义如下：

一、核心释义

“唇角”指上下唇在面部两侧交汇形成的夹角区域，即口角处。其对应的英文术语为：

• Corner of the mouth（字面指嘴唇转角处）
• Oral commissure（解剖学术语，特指口角结合部）

  例如：“她微微一笑，唇角上扬”译为 "She smiled slightly, the corners of her mouth turning up"。

二、解剖与功能延伸

1. 结构特征：唇角是面部表情肌（如口轮匝肌、笑肌）的附着点，参与控制嘴唇开合、表情变化（如微笑、咀嚼）。
2. 医学意义：该区域皮肤黏膜过渡敏感，易出现干裂、炎症（如口角炎，英文 angular cheilitis）。

三、文化隐喻

在文学表达中，“唇角”常象征情绪或性格特质：

• “唇角含笑” → "With a smile playing at the corners of the mouth"（隐含愉悦）
• “紧抿唇角” → "Pursing the corners of the mouth"（暗示坚毅或压抑）。

四、术语使用差异

• 日常用语：多用 corner of the mouth（如护理产品说明：“保湿唇角” → "Moisturize the corners of the mouth"）。
• 医学语境：优先采用 oral commissure（如解剖文献描述“口角成形术” → "Commissuroplasty"）。

---

权威参考来源

1. 全国科学技术名词审定委员会《解剖学名词》
2. 牛津大学出版社《牛津英语词典》"commissure"词条
3. 剑桥大学出版社《汉英综合大词典》
4. 美国国立医学图书馆PubMed数据库（医学文献术语库）

网络扩展解释

“唇角”指上下唇两端连接处的部位，是面部解剖和美学中的重要概念。其含义可从以下角度解析：

一、基本定义

1. 解剖位置
   唇角即“嘴角”，是上下唇边缘交汇形成的部位。在中文中，“口角”一词读作“kǒu jiǎo”时也指嘴边，如“口角流涎”。

2. 美学相关结构
   与唇部其他结构共同构成面部轮廓，例如：

   • 唇红缘：唇部皮肤与黏膜的交界处；
   • 唇峰：上唇中央两侧的凸起；
   • 唇珠：上唇中央的结节状突起。

二、相关美学参数

1. 鼻唇角
   指鼻小柱与上唇垂直线形成的夹角，女性标准为95°-105°，男性为90°-95°。角度异常（过小或过大）可能影响面部立体感。

2. 正畸影响
   牙齿矫正可通过调整前牙角度改变鼻唇角，进而优化侧貌线条。

三、常见问题

• 唇部护理：干燥、暗沉等问题多与护理不当相关，需注意防晒和彻底卸妆；
• 发音与表情：唇角参与语言表达和情绪传递，如冷笑时唇角上扬。

总结

“唇角”既是解剖学定位点，也是面部美学的重要参数。若需进一步了解唇部护理或正畸对唇角的影响，可参考相关专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变形性动脉炎长久重温脆弱背展恙螨大端发身的匐行性溃疡感向器工业福利购置日期广告的缓慢喙下的角止阀基利安氏管进出口商品交换比价指数联动来头裂变同位素脉搏后期脉络区潜行吸收气密的清除读操作清算帐户山胡椒属失地受潮铁杉属退职金